На каких языках говорят в канаде

«Домашние языки»

Если на вопрос о том, сколько в Канаде национальных языков, ответить легко, то подсчитать «родные языки», на которых говорят в стране, не так просто.

Около 70 процентов канадцев считают английский своим родным языком, и на нем говорят самые близкие им люди. Еще 20 процентов населения говорит дома по-французски.

Около 250 000 индейцев-аборигенов говорят на языках кри, оджибве, гурон, ирокезов и других языках.

На каких еще языках говорят в Канаде? В семье говорят на немецком, испанском и итальянском языках. Китайцы, говорящие на кантонском языке, украинцы, для которых украинский язык является родным, и индийцы, говорящие на панджаби, живут в отдельных районах.

Их древний диалект, инуктитут, до сих пор считается родным языком северных эскимосов.

На каком языке разговаривают в Канаде

Английский: 20 193 335 носителей (58,1% населения Канады)

Если вы едете в Канаду хотя бы с базовыми знаниями английского, то сможете решить любой вопрос. Английский — один из двух официальных языков в Канаде, и на нём разговаривает 86,2% населения страны, причём 74,5% используют его в быту.

Английский — самый распространённый язык в Канаде, за исключением провинции Квебек и провинции Нунавут, где для 83% населения родными являются инуитские языки.

Французский: 7 452 075 носителей (21,4% населения Канады)

Французский — второй по распространённости язык в Канаде. В 2016 году на английском и французском могли общаться 17,9% канадцев — больше, чем когда-либо.

Тем не менее, преобладание французского как родного и употребляемог в быту языка ослабевает, пусть и незначительно, даже во франкоязычной провинции Квебек.

Французский становится всё менее распространённым в Квебеке, даже несмотря на то, что с 1977 года его главенство в провинции защищают строгие законы. Однако Квебек добивается ужесточения этих законов. Например, в 2016 году, провинциальное правительство постановило, что все надписи на наружных вывесках и витринах в Квебеке должны быть на французском языке.

Китайский (мандаринский и кантонский): 1 204 865 носителей (3,5% населения Канады)

Учитывая то, что мандаринский и кантонский диалекты являются третьим и четвёртым наиболее распространенными языками в Канаде, у китайского есть все шансы стать третьим официальным языком. Более того, его влияние в стране постепенно усиливается. С 2011 по 2016 год количество носителей китайского языка в Канаде увеличилось на 16,8%.

Иммигранты из Китая приезжали в Канаду ещё до 1867 года — года Конфедерации. В 1990-х годах приток китайских иммигрантов в страну снова активизировался.

Сегодня федеральное правительство активно пытается облегчить китайским иммигрантам въезд в страну. В 2016 году министр иммиграции Джон Маккаллум упростил процедуру получение визы для китайских туристов, студентов и временных работников.

Другие языки иммигрантов: 6 544 255 носителей (18,8% населения Канады)

На севере страны самыми распространёнными языками после китайского являются пенджабский и тагальский, что свидетельствует о сильном азиатском влиянии в этой части Канады.

В 2016 году тагальский был шестым наиболее распространённым языком в стране. Кроме того, он является самым быстрорастущим иностранным языком в Канаде: количество носителей тагальского выросло на целых 35% в период между 2011 и 2016 годами. Отсюда понятно, что больше всего иммигрантов в Канаду приезжает с Филиппин. Количество носителей арабского, персидского (фарси), хинди и урду также значительно увеличилось в этот период.

В целом, испанский, арабский, итальянский, немецкий и урду являются следующими наиболее распространенными языками после вышеназванных, соответственно.

Редко в Канаде встречаются такие языки, как каталанский, фиджийский, белорусский, биленский и кашмирский. Количество их носителей не превышает 1 000 человек во всей стране.

Некоторые из этих языков сконцентрированы в определённом регионе Канады. Так, больше всего носителей арабского, испанского и идишского живёт в Монреале; гуджаратский язык распространён в северной Альберте; филиппинский — в Юконе, корейский — в Нью-Брансуике.

Языки коренных народов: 213 230 носителей (0,6% населения Канады)

В Канаде есть много отдалённых малонаселённых территорий, где господствуют неофициальные языки коренных народов. Ниже приведена интерактивная карта, на которой вы можете увидеть географическое распределение разнообразных языков в Канаде.

Языки коренных народов обозначены на карте лиловым цветом.

Визуальное превосходство коренных языков обманчиво, потому что на большой территории, закрашенной лиловым, проживает очень мало людей

В то же время, карта указывает на важность доколониальных языков в Канаде, особенно принимая во внимание тот факт, что за 2011-2016 гг. количество носителей коренного диалекта инуктитут увеличилось. Кроме того, количество людей, которые говорят на языках аборигенов в быту, превосходит количество людей, для которого один из коренных языков является родным

То есть, всё больше людей овладевают каким-либо коренным языком как вторым

Кроме того, количество людей, которые говорят на языках аборигенов в быту, превосходит количество людей, для которого один из коренных языков является родным. То есть, всё больше людей овладевают каким-либо коренным языком как вторым.

В каких странах изучают английский и говорят на нем?

Мы составили для вас список стран мира, в которых местное население бегло говорит на английском, и где этот язык является государственным. 

1. Белиз

Это великолепная карибская страна, которая граничит с Мексикой. Ее столица находится всего в 1,5 часах полета от Канкуна. 82 % жителей Белиза говорят по-английски, поскольку эта страна была британской колонией до 1970-х годов.

2. Сингапур

Хотя Сингапур всегда считался мультикультурным государством, многие удивляются, узнав, что 83 % жителей говорят по-английски! Посетив Сингапур, вы услышите много других языков (например, мандаринский и малайский).

3. Израиль

Хотя иврит является официальным языком страны, 85 % населения Израиля говорит на английском. Если вы решите посетить эту ближневосточную страну на Средиземном море, вы услышите и другие языки, включая арабский и русский.

4. Швеция

Конечно, официальный язык государства шведский, но 86 % людей идентифицируют себя как англоговорящие. И поскольку они говорят на английском очень хорошо, Швеция признана компанией «EF English First» как страна с лучшим уровнем владения языком.

5. Дания

Соседка Швеции Дания имеет такой же процент англоговорящих жителей — 86 %. И хотя датский — официальный язык страны, почти половина населения говорит еще и по-немецки.

6. Багамские острова

87 % жителей этой страны говорят по-английски. Но большинство из них владеют креольской версией языка, так называемым «багамским креольским английским». Буква «h» в нем часто опускается, и вы можете услышать «ouse» вместо «house» или «tanks» вместо «thanks».

7. Тринидад и Тобаго

Около 87 % населения этой страны говорит на английском свободно, поскольку он является государственным языком. Государство расположено всего в нескольких милях от побережья Венесуэлы. На территории страны также используются несколько различных креольских диалектов и языков коренных народов, что связано с историей страны.

8. Мальта

На Мальте два официальных языка: мальтийский и английский. До 1964 года Мальта находилась под британским контролем, что оказало сильнейшее влияние на это островное государство. 89 % его жителей говорят по-английски, и многие из них также говорят по-итальянски и по-французски.

9. Нидерланды

Хотя официальным языком Нидерландов является голландский, на английском говорят 90 % населения. Эта небольшая европейская страна — отличный вариант для начинающих путешественников, которые ищут безопасное место для изучения языка.

10. Гайана

Это единственная страна в Южной Америке, где английский является официальным языком. Более 90 % гаянцев говорят по-английски, но здесь также широко распространены местные креольские диалекты.

11. Палау

У крошечного островного государства Палау в Микронезии два официальных языка: английский и палайский. И поскольку Филиппины также являются ближайшим соседом Палау, там также можно услышать тагальский язык.

12. Доминикана

Доминиканская республика, расположенная на Карибах, была британской колонией до 70-х годов, что сделало английский официальным языком острова. Там также говорят на диалекте креольского французского, поскольку Доминикана была французской колонией до прихода к власти британцев. 94 % жителей острова говорят по-английски.

13. Бермудские острова

Целых 97 % бермудов говорят по-английски, поскольку этот остров по-прежнему является британской территорией, а английский язык зарегистрирован в качестве официального языка.

14. Ямайка

Ямайка стала независима от Британии с 60-х годов, но английский язык по-прежнему является официальным. Почти каждый житель страны (97 % населения) свободно владеет им. Другие диалекты включают английский и западноафриканский креольский язык, называемый ямайским патуа.

15. Барбадос

Официальным языком Барбадоса является английский, и 98 % жителей разговаривают на нем. Но там также можно услышать «бхаджан» — смесь британского английского и западноафриканских диалектов.

16. Гибралтар

Гибралтар — крошечное государство, расположенное на южной оконечности Испании. Английский является официальным языком страны, на нем говорят 99 % жителей. Кроме того, испанский там также широко распространен.

Что говорят

Премьер-министр Квебека Франсуа Лего утверждает, что закон направлен на защиту французского языка, который «находится в упадке».

Критики же назвали Билль 96 самым cерьезным нарушением прав человека в истории Квебека и Канады. 

По мнению главы правозащитной группы Quebec Community Groups Network Марлен Дженнингс, «этот закон лишает от 300 тыс. до 500 тыс

англоговорящих жителей Квебека права на доступ к услугам на английском языке».
На канадском телеканале СTV News предполагают, что в связи с изменениями программы в колледжах учреждения станут нанимать больше франкоговорящих учителей и сокращать англоязычных.
Юристы считают, что для ужесточения закона не было никаких причин, и даже собираются оспорить его в Комитете ООН по правам человека.
Премьер Канады Джастин Трюдо «осторожно» прокомментировал Билль 96, сказав, что у него есть опасения по этому поводу. При этом он не уточнил, будет ли федеральное правительство пытаться оспорить закон.
Документ также раскритиковали коренные народы.

В последние несколько недель тысячи англоговорящих жителей выходили на протесты, выступая против рассматриваемого законопроекта. Они опасаются, что не смогут получить доступ к госуслугам, в том числе медицинским, несмотря на заверения Лего. Одна из таких демонстраций прошла в центре Монреаля, крупнейшем городе Квебека. В частности, Коллегия врачей провинции указала на «серые зоны» в законе в области здравоохранения.

«Домашние языки»

Если на вопрос, сколько в Канаде государственных языков, удается ответить легко, то «домашние языки» – те, на которых жители страны говорят в обиходе, подсчитать сложно.

Почти 70 % жителей Канады считают родным английский и общаются на нем с близкими. Еще 20 % населения разговаривают дома по-французски.

Почти четверть миллиона аборигенов-индейцев говорят на индейских наречиях – это кри, оджибве, гуроны, ирокезы и другие.

На каких языках говорят в Канаде еще? В домашних условиях можно услышать немецкий, испанский, итальянский. В отдельных регионах компактно проживают китайцы, говорящие на кантонском диалекте, украинцы, сохранившие в качестве родного украинский, индийцы, которые общаются на пенджаби.

Эскимосы Крайнего Севера до сих пор считают домашним инуктитут – свое старинное наречие.

Почему Канада является двуязычной страной?

Начнем с небольшой истории. Еще в конце 15 века французские и английские экспедиторы воевали и колонизировали землю, которая стала Канадой. Когда пришло время для создания канадской федерации, в духе сотрудничества ее разработчики хотели признать оба сообщества и побудить их сосуществовать и дополнять друг друга. Закон о Конституции 1867 года сделал английский и французский официальными языками страны.

В основном французские канадцы них живут в провинции Квебек, где они составляют большинство населения. За последние тридцать пять лет произошло сильное возрождение чувства культурной самобытности французских канадцев. Это сопровождалось политическим сепаратистским движением с далеко идущими последствиями не только для Квебека, но и для всей Канады.

Французское присутствие в Канаде началось в 1534 году, но постоянное заселение началось только после того, как Самюэль де Шамплен основал Квебек в 1608 году. В конечном итоге французы выделили огромную территорию, простирающуюся на восток до Приморских провинций и на юг до Мексиканского залива.

После поражения Франции во французских и индийских войнах Великобритания получила контроль над Новой Францией, что было оформлено Парижским договором 1763 года. Под британским правлением французские канадцы оставались отдельной культурной группой. Сохранению их культурной самобытности способствовало влияние католической церкви, тенденция заключать браки внутри своей общины и традиция иметь большие семьи. Когда в 1867 году был основан Доминион Канада, французские канадцы составляли треть населения новой страны.

После Второй мировой войны в Квебеке росли требования политической автономии (самоуправления). Французский язык признали официальным языком Квебека в 1974 году. Сепаратистская Партия Квебека пришла к власти в провинции в 1976 году. Предложение о политической независимости от остальной части Канады отклонили на выборах в 1980 году. Однако французско-канадский сепаратизм оставался спорным. Проблема как провинции, так и страны в целом осталась.

Официальное двуязычие | Зал истории Канады

Официальное двуязычие | Зал канадской истории | Канадский исторический музей

Галерея 3: Современная Канада ⟶ Квебек ⟶ Провинция или страна?

Билингвизм и канадское общество События в Квебеке повлияли на язык по всей стране. Концепция французской Канады, простирающейся от моря до моря, исчезла, поскольку франкоязычные жители Квебека и остальная часть Канады пошли разными путями. Англоговорящие квебекцы стали считать себя меньшинством в Квебеке, а не частью канадского большинства.

Официальное двуязычие в 1969 году помогло обеспечить предоставление федеральных государственных услуг на обоих официальных языках по всей стране. В 1982 году новая Канадская хартия прав и свобод закрепила право меньшинств, говорящих на официальном языке, на обучение на своем языке, что долгое время вызывало споры.

Под руководством премьер-министра Лестера Б. Пирсона и его преемника Пьера Эллиота Трюдо правительство Канады провело политику двуязычия на федеральном уровне, чтобы обеспечить более справедливое отношение к франкоязычным жителям страны. Закон об официальных языках был принят в 1969 году. Многие англоговорящие канадцы поддержали двуязычный идеал, но другие выступили против него, обвинив власти в том, что они «заставляют их читать по-французски на коробках с хлопьями».

Академики

Сообщество академиков состоит из франкоязычных жителей приморских провинций, особенно Нью-Брансуика, где около 230 000 человек — треть населения — считают французский своим родным языком. Нью-Брансуик — единственная официально двуязычная провинция Канады.

Флаг Акадии Дар Дорин Брейверман CMH, LH996.65.19

Франко-онтарианцы

Франко-онтарианцы — крупнейшая за пределами Квебека община, насчитывающая более 500 000 человек. Большинство людей поселились на севере и востоке провинции в результате эмиграции из Квебека в конце 19 века. Они не всегда получали теплый прием. В 1912 году Министерство образования Онтарио приняло Постановление 17, которое резко ограничивало обучение на французском языке. Но в 1986, Билль 8 гарантировал ряд государственных услуг на французском языке в определенных регионах провинции, а в феврале 2016 года правительство провинции официально принесло извинения за Постановление 17. Johanis

• Кнопка CMH, 2011.185.6
• Кнопка CMH, 2011.185.8
• Кнопка КМЗ, 2011.185.9
• Кнопка КМЗ, 2011.185.12
• Кнопка CMH, 2011.185.13
• Кнопка CMH, 2011.185.14
• Кнопка CMH, 2011.185.15
• Кнопка КМЗ, 2011.185.16
• Кнопка КМЗ, 2011.185.19

Англо-квебекцы

Англоязычное сообщество Квебека, существовавшее с 1760-х годов, многие годы занимало элитарное положение. Ситуация изменилась после Тихой революции: ее утверждения квебекского национализма, подъема FLQ, призрака независимости и языковых законов, особенно Билля 101, который сделал французский Квебек единственным официальным языком. Многие англоязычные, неспособные принять изменения, покинули провинцию, и многие из них переехали в Онтарио. Те, кто остался, научились переопределять себя как меньшинство в Квебеке, а не как часть канадского большинства.

Фотографии

• Двуязычная настольная игра: О! Канада Управление уполномоченного по официальным языкам, Оттава, 1975 г. Дар доктора Эллиота Аведона и Университета Ватерлоо CMH, Коллекция Эллиота Аведона, 2009.71.1225
• Двуязычная настольная игра: О! Канада Управление уполномоченного по официальным языкам, Оттава, 1975 г. Дар доктора Эллиота Аведона и Университета Ватерлоо CMH, Коллекция Эллиотта Аведона, 2009 г..71.1225
• Коробка для кукурузных хлопьев с двуязычным текстом О 1974 г. CMH, D-8487
• Коробка для кукурузных хлопьев с двуязычным текстом О 1974 г. CMH, D-8487
• Двуязычный сегодня, французский завтра: генеральный план Трюдо и как его остановить Дж. В. Эндрю, 1977 Предоставлено Ксавье Гелинасом
• Футболка Подпись: Restez спокойный. Oui il y a des francophones hors Québec (Сохраняйте спокойствие. Да, за пределами Квебека есть франкоязычные) EnTK, Оттава, 2014 CMH, Lh3015.21.1
• Запись на 33 об/мин: Anglo: A Musical Cartoon Джоан МакБрайд (продюсер), Аллан Николс (музыка), Род Хейворд (слова) Эйслин, 1984 CMH, Аудиовизуальный архив, AV2016-0103, ДИСК 3703

Подробнее

Фото вверху страницы: Двуязычная настольная игра: О! Канада Управление уполномоченного по официальным языкам, Оттава, 1975 г. Дар доктора Эллиотта Аведона и Университета Ватерлоо CMH, Коллекция Эллиота Аведона, 2009. 71.1225

Ваша страна. Ваша История. Ваш музей.

На каком языке разговаривают в Канаде

Если вы отправляетесь в Канаду хотя бы с базовыми знаниями английского языка, вы сможете решить любые проблемы. Английский — один из двух официальных языков Канады, на нем говорят 86,2% населения, а 74,5% используют английский язык дома.

За исключением Квебека и Нунавута, где 83% населения говорит на инуитском языке, английский язык является самым распространенным языком в Канаде.

Французский: 7 452 075 носителей (21,4% населения Канады)

Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде. В 2016 году 17,9% канадцев могли общаться на английском и французском языках, что больше, чем когда-либо прежде.

Однако даже во франкоязычном Квебеке доминирование французского языка как родного и повседневного снижается, хотя и незначительно.

Хотя строгое законодательство защищает его доминирование в Квебеке с 1977 года, французский язык не становится все более распространенным в провинции. Однако Квебек настаивает на ужесточении законодательства. Например, в 2016 году правительство провинции приняло закон о том, что все наружные вывески и витрины магазинов в Квебеке должны быть на французском языке.

Какие языки применяют в образовании

Руководство каждого региона принимает самостоятельное решение, на каком языке будет построена школьная программа. Также каждая провинция вправе установить определенные правила для приезжих. Например, для того чтобы иммигрировать в Квебек нужно обязательно знать французский язык.

Изучение французского языка в школах идет в приоритете, дети углубленно изучают французскую культуру, особенно в англоговорящих провинциях. Любой гражданин, который знает оба официальных языка,  может устроиться на государственную работу, да и вообще будет ряд преимуществ перед другими кандидатами.

Справка! Те, кто получают студенческую визу в Канаду, обязаны пройти языковой тест на знание французского или английского языка. Результат должен быть не ниже установленного минимума.

Студенты, которые хотят отправиться в Канаду для получения образования должны знать, что некоторые ВУЗы предоставляют знания только на английском, а некоторые только на французском языке.

Еще один распространенный язык аборигенов, это кри, на нем говорят около 0,2 % от всей численности Канады. На таких языках, как оджи-кри, оджибвей, монтанье разговаривает не более 10 000 человек. А такие древние языки, как онейду, южный татчоне, комокс, сквомиш, юго-восточный кри, кайюгу,  сиуанский, алгонкинский, атабасканский, ирокезский, арси имеют не более 100 носителей.

Акция

ВСЕМ, КТО ОСТАВИЛ ЗАЯВКУ ДО10 августа

(ДА-ДА, ИМЕННО 2 ПОЛНОЦЕННЫХ 45 МИНУТНЫХ УРОКА, А НЕ ПРОБНЫХ, КАК У ДРУГИХ!)

1. В акции принимают участие все заполнившие заявку
2. Первый пробный урок (30 минут) проводится бесплатно.
3. При первой оплате 5 занятий студент получает 2 урока по 45 минут с выбранным преподавателем и по выбранному курсу бесплатно (1 урок с преподавателем — носителем языка).**
4. Акция не суммируется с другими действующими предложениями и скидками.*
* Например, студент оплативший первые три занятия по льготной цене, не принимает участия в данной акции.
** При оплате 30 минутных уроков студенту предоставляется 2 урока по 30 минут (1 урок 30 минут с носителем языка).

Эти 6 рисунков показывают, как меняется язык в Канаде

Канада

Согласно недавно опубликованным данным переписи населения о языке, у четверти канадцев родной язык не является ни английским, ни французским, что является рекордным показателем.

Грэм Брюс, Декстер Макмиллан · Новости CBC · Опубликовано: 17 августа 2022 г., 16:25 по восточному поясному времени | Последнее обновление: 18 августа 2022 г.

Согласно новым данным переписи, в 2021 году число канадцев, которые преимущественно говорят на другом языке, кроме английского или французского, достигло рекордного уровня. (Венди Мартинес/CBC)

Согласно недавно опубликованным данным переписи населения о языке, у четверти канадцев родной язык не является ни английским, ни французским, что является рекордно высоким показателем.

Эти шесть графиков, основанные на данных Статистического управления Канады по переписи населения 2021 года, дают представление о языках, на которых говорят канадцы, и о том, какие из них они используют дома.

В Квебеке двуязычие увеличилось на 1,9 процентных пункта по сравнению с переписью 2016 года. Это произошло после того, как в начале этого года Квебек принял законопроект 96 в попытке укрепить французский язык в провинции, особенно в судах, на предприятиях и среди иммигрантов в провинции.

Согласно последним данным переписи населения, среди языков коренных народов Канады знание инуктитут, оджи-кри и нехиявевин (равнины кри) является самым высоким. Статистическое управление Канады также указало, что количество канадцев, говорящих на языке коренных народов, немного уменьшилось.

Но агентство предостерегло от сравнения данных предыдущих переписей, заявив, что пандемия COVID-19 ограничила его способность точно подсчитывать общины коренных народов и коренных народов.

Агентство также упомянуло аномальную жару и лесные пожары в Британской Колумбии и северном Онтарио как проблемы в процессе переписи. Статистическое управление Канады заявило, что точные сравнения не могут быть сделаны до сентября.

Языковые данные позволяют заглянуть в разнообразие Канады. Используя Индекс языкового разнообразия, который измеряет вероятность того, что у двух случайных людей не будет одного и того же родного языка, мы можем рассчитать, насколько лингвистически разнообразна каждая провинция.

Расчеты CBC News показывают, что Нунавут и Онтарио имеют самые высокие индексы, а Ньюфаундленд и Лабрадор — самые низкие.

Число канадцев, говорящих дома на мандаринском, пенджаби или испанском языках, увеличилось больше всего со времени переписи 2016 года, и эти языки остаются одними из самых популярных неофициальных языков, на которых говорят в Канаде. (Кантонский диалект является третьим по распространенности неофициальным языком, на котором говорят дома в Канаде, хотя в период с 2016 по 2021 год он немного сократился.) 

Количество других языков также увеличилось со времени последней федеральной переписи населения.

Тагальский язык, на котором говорят в основном жители Филиппин, является наиболее распространенным неофициальным языком, на котором говорят дома в трех провинциях и территориях — Манитобе, Саскачеване и Юконе.

Мандарин, официальный язык Китая, наиболее распространен в Онтарио, Новой Шотландии и на острове Принца Эдуарда.

Число людей, владеющих языками жестов в Канаде, включая американский язык жестов (ASL), увеличилось примерно на 1000 человек.

В Саскачеване, например, сурдопереводчики использовались впервые во время транслируемых по телевидению пресс-конференций, информирующих общественность о пандемии COVID-19, знакомя больше людей с языком.

Разъяснения

Предыдущая версия этой истории показала заметное увеличение числа говорящих на сербско-хорватском и гаитянском креольском языке в Канаде. Эта ссылка была удалена в связи с методологическими изменениями в переписи.
19 августа, 2022 11:03 ET

Грэм Брюс

Продюсер, визуализация данных и графика

Журналистские стандарты и практика CBC|О новостях CBC

Исправления и пояснения|Отправить новость|

На каком языке говорят в Канаде?

Домашний язык

На английском языке разговаривает более 80 % населения. Все приезжие, которые хоть как-то владеют английским, смогут решить свои проблемы.

Справка! В провинциях Нунавут и Квебек 83% населения разговаривают на родном инуитском языке.

Французский язык хоть и считается государственным, однако его используют только 21% населения. С каждым годом число франкоязычных жителей уменьшается, даже в тех регионах, где правительство строго защищает этот язык. Например, в Квебеке в 2016 году администрация постановила, что все вывески и надписи должны быть на французском языке.

В связи с увеличением количества китайцев в Канаде этот язык может запросто стать еще одним официальным языком. Примерно 3,5 % населения говорят на китайском. Китайские иммигранты приезжали в Канаду еще до 1867 году, однако первым иммигрантам правительство было не очень радо, так как в основном все приезжали из-за «золотой лихорадки».

На сегодняшний день правительство привлекают китайских иммигрантов различными программами и упрощают получения студенческой и рабочей визы.

В северной части Канады преобладают азиатские народы

в связи, с чем распространенными языками стали пенджабский и тагальский. Второй в 2016 году был на шестом месте среди самых распространенных языков Канады. Очень много иммигрантов приезжает в эту часть страны с Филиппин, также увеличился поток носителей арабского, хинди, персидского, урду.

Как такового канадского языка нет, потому что первые племена индейцев, которые заселяли земли Канады, говорили на 58 наречиях. В связи, с чем на государственном уровне не зафиксировано канадского языка.

Как быстро выучить два языка в Канаде

Как быстро выучить два языка в Канаде?

В Канаде два государственных языка — английский и французский. Оба они имеют равноправный статус по всей стране, однако только по-английски говорят 67. 5% населения, а только по-французски — 13.3%. Обоими языками свободно владеют лишь 17% граждан.

Человеку, желающему переехать в Канаду, владеть нужно будет обоими языками в равной степени. Ведь без хороших языковых знаний найти работу будет тяжело. Не зря Иммиграционная служба Канады советует подтянуть язык еще до переезда в это государство.

Если эмигрант уже находится в Канаде и перед ним стоит задача быстро выучить язык, он может записаться на бесплатные языковые курсы и по окончании обучения сдать экзамены и получить сертификат. А он, в свою очередь, сильно упростит жизнь в новой стране: повышается вероятность найти подходящую и хорошо оплачиваемую работу, увеличиваются шансы позднее получить гражданство и так далее.

Чтобы подыскать бесплатные языковые курсы, можно обратиться в ближайший к месту проживания иммиграционный центр. Найти его просто. Достаточно ввести район проживания и вся необходимая информация появится на карте.

Тест на уровень языка

Перед началом обучения на курсах можно самостоятельно проверить свой уровень английского или французского. Хоть результаты теста и не являются официальными, реальное представление они все равно дают. Информация о прохождении теста остается в режиме конфиденциальности.

Как быстро выучить два языка в Канаде: бесплатные курсы

Правительство Канады старается помочь эмигрантам быстрее адаптироваться в стране и влиться в новое общество и новую культуру, что само по себе не просто. А когда ко всем сложностям жизни не чужбине прибавляется еще и необходимость осваивать два иностранных языка, это может привести не только к серьезным стрессам, но и значительным расходам. Именно поэтому государством финансируются специальные языковые курсы для вновь прибывших. Они называются  Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC), или по-французски Cours de langue pour les immigrants au Canada(CLIC). Посещать их могут все иностранцы, имеющие право на постоянное проживание в Канаде, в том числе и беженцы.

Помимо того, что занятия проводятся на безвозмездной основе, эти курсы имеют и другие преимущества. Занятия ведут действительно хорошие специалисты. Заниматься можно как в классе, так и дистанционно, просматривая курс по интернету. График занятий очень гибкий: есть дневные уроки, вечерние, выходного дня. Со слушателями здесь делятся массой другой полезной информацией по интеграции: например, как найти жилье, как устроиться на работу, как грамотно вести дела с банком и прочее. В некоторых учреждениях решена даже проблема присмотра за детьми, пока родители находятся на занятиях. Также часто организован транспорт до места проведения занятий. Многие классы прекрасно оборудованы для людей с ограниченными возможностями.

Учебный курс основан на критериях сертификата Canadian Language Benchmarks (CLB) / Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) — это тот официальный уровень, по которому в Канаде измеряют языковые навыки.

По окончании уровня CLB эмигранту вручают сертификат. После прохождения уровня CLB 4 и выше выдается документ, который доказывает хороший уровень владения языком.

Эти сертификаты пригодятся при получении гражданства. Ведь они удовлетворяют обязательное требование о языке: если есть сертификат, значит человек может спокойно:

• общаться на повседневные темы
• понимать простые инструкции, вопросы, указания.

Он в состоянии использовать основные грамматические структуры, времена, способен внятно выразить свои мысли. Все эти навыки обязательно проверит на собеседовании офицер иммиграционной службы.

Этот язык является официальным языком не только великобритании, но и более чем 50 стран мира. В каких странах английский язык официальный

Английский язык считается одним из самых распространенных языков в мире. По количеству носителей он занимает второе место после китайского.

По примерным подсчетам английский считают родным 310-420 миллионов человек. Страны, говорящие на английском языке, разбросаны по всем континентам мира. Он является официальным более чем для 50 суверенных государствах. Еще примерно столько же несуверенных объектов признают его преобладающим.

Отметим, что английский может пригодится вам при путешествии по Европе, однако если вы собираетесь навсегда переехать, к примеру, в Испанию, то без изучения национального языка вам не обойтись. Кстати, изучить испанский язык киев можно в школе SMILE English School, где работают опытные преподаватели и используются самые новейшие методики обучения студентов.

Родиной английского языка является, конечно же, Великобритания.

Там, как и в Австралии, это единственный официальный язык. В США английский признан государственным не везде. Несмотря на то, что практически все население считает его основным, только 31 штат признает его официально. К странам, которые используют как официальный язык только английский, также относятся колониальный африканские страны: Либерия, Доминикана, Гренада, Намибия, Нигерия, Гана, Ямайка и другие.

Стран, где английский официальный язык наряду с другими, довольно много. Среди самых крупных государств – Индия, Испания, Канада (там английский наряду с французским), ЮАР, Мальта, Новая Зеландия, Сингапур, Панама, Кения, Судан, Танзания и другие африканские страны.

Распространение английского языка обусловлено не только историческими событиями и колониальными захватами. Его популярность увеличивается, потому что он признан одним из международных языков и широко используется в среде делового общения как универсальный. Среди населения разных стран мира английский популярен особенно среди молодежи, потому что он дает немало преимуществ при обучении, поиске работы и эмиграции.

В мире насчитывается около полутора миллиардов человек, которые говорят по-английски. Миллиард человек использует английский как второй. Неудивительно, что 90% всей текстовой информации в мире представлено на английском. Он считается основным языком Интернета, его использует весь мир информационных технологий.

Что такое пиджины, торговые и смешанные языки

В Канаде в первые годы колонизации столкнулись различные культуры, традиции, говоры. Понятно, почему в Канаде говорят на французском – это был язык завоевателей. Но при торговле или в смешанных браках необходимо было какое-то общее средство общения. Так возникли гибридные языки, в которых причудливо соединились элементы разных наречий.

Такие языковые конгломераты обычно существовали на ограниченной территории, комбинируя грамматику, лексику европейских и коренных языков. Наиболее известны мичиф, банджи, пиджин.

• Мичиф – французский кри. Сегодня им пользуются около 1 000 человек в Манитобе, Саскачеване, Северной Дакоте.
• Банджи – шотландский кри. В настоящее время на нем разговаривают едва ли несколько человек в Манитобе.
• На Тихоокеанском побережье в начале XIX века возник диалект под названием “пиджин” (чинукский жаргон). Говор сочетал слова французского, английского, испанского с индейскими понятиями племен чинук, нутка, чехалис. Сегодня используются только отдельные слова и выражения.