Расторжение брака в германии

Алименты на содержание ребенка

Основной документ, который регулирует размер алиментов на детей в ФРГ, называется Дюссельдорфская таблица алиментов. Она была принята в 1962 году Дюссельдорфским земельным судом. Таблица, естественно, не имела силы, но была составлена настолько успешно, что и суды других земель (аналог областей в РФ) приняли её на вооружение. Теперь на документ ориентируются все семейные юристы, работающие в Германии. Особенность таблицы заключается в том, что в ней имеется четкая дифференциация получателей алиментов. Сумма платежей зависит от возраста, социального статуса, уровня дохода и других особенностей конкретных правоотношений. Можно, например, быстро определить, сколько денег начисляется, в среднем, на двух детей.

Периодически, в Дюссельдорфскую таблицу вносятся изменения. В основном, они касаются сумм средств, которые должен выплачивать алиментщик. Происходит некая индексация.

Средства на содержание детей могут выплачиваться:

по соглашению сторон;
на основании судебного решения.

Размер платежей на несовершеннолетнего будет зависеть от:

возраста сына или дочери;
его места проживания;
общего количества детей.

Отметим, что если несовершеннолетний проживает в Германии, то суммы платежей на его содержание будут более высокими, чем в том случае, если мать с сыном или дочерью переедет в другую страну, например, в Россию. Дело в том, что размер выплат во многом зависит от уровня жизни в конкретной стране.

Здесь законодательства ФРГ и России похожи. Даже условие взыскания примерно одинаковое: в суде нужно доказать, что на имя плательщика направлялись требования о необходимости совершения выплат, но он эти требования либо игнорировал, либо отвечал на них отказом.

Интересный вопрос: до скольких лет платят алименты в Германии? Общее правило такое же, как установлено законодательством России – до совершеннолетия. Но есть и существенные отличия:

в РФ совершеннолетние дети могут претендовать на получение денег от родителей в том случае, если у ребенка имеется статус инвалида, к тому же, после достижения 23 лет размер выплат существенно снижается;
в ФРГ можно получать рассчитанный по вышеуказанной таблице размер средств до 23-летнего возраста, при условии, что ребенок проходит обучение в ВУЗе.

Причем возможность получать средства на содержание, в последнем случае, не зависит от факта выплат стипендий, получения пособий и т.п. Вообще, немецкое законодательство не сильно учитывает уровень доходов несовершеннолетнего или родителя, осуществляющего за ним уход.

Развод, когда нет претензий

Если нет детей и расставание происходит по согласию между иностранцами, они могут развестись в консульстве своей страны.

Согласно законодательству этой страны в подобной ситуации подать заявление в суд может только юрист.

Сроки, в которые процесс может быть завершен, могут колебаться в зависимости от следующих обстоятельств:

Наличие веских, хорошо обоснованных причин для невозможности продолжения совместной жизни, таких, как насилие над одним из супругов.
Раздельное проживание сторон на разных жилых площадях.
Проживание на одной жилой площади, но в разных комнатах, и раздельное ведение хозяйства.
Полное отсутствие интимных отношений между сторонами.
Обоюдное желание оформить развод.
Желание или нежелание одного партнера прекратить семейные отношения.

В первом случае брак расторгается немедленно, но если насилие в семье не имеет места, окончания процесса приходится ждать год. В третьей ситуации закон требует раздельного проживания в срок, превышающий 3 года.

Даже если оба супруга согласны на развод и уже заключили между собой все необходимые договоренности, официальное расторжение брака возможно только после года проживания на разных территориях и ведения раздельного хозяйства.

В любом из приведенных случаев расторжение брака в Германии требует присутствия адвоката, представляющего интересы хотя бы одной стороны.

Раздел имущества при разводе в Германии

Основной принцип раздела имущества у немцев тот же, что предусмотрен и в России, хотя имеются и некоторые различия. Все, что было приобретено мужчиной и женщиной до брака, остается в их собственности и после развода. А вот нажитое в браке имущество делится пополам. В категорию совместно нажитого входят и недвижимость, и движимое имущество, например, купленный в браке автомобиль или дом. Разделить имущество можно в ходе отдельного судебного заседания, заявление на которое подается либо сразу, вместе с прошением о разводе, либо уже в ходе бракоразводного процесса.

С 2009 года в германское семейное законодательство внесены поправки, согласно которым при разделе имущества супругов учитывается наличие долгов и их влияние на добрачное и на нажитое в браке имущество каждого из супругов. Согласно новым уточнениям, в промежутке между моментом подачи заявления о расторжении брака и окончательным вердиктом суда о разводе исключаются манипуляции с собственным имуществом, которое раньше делилось по решению суда в равных долях. Если раньше было возможно как-то использовать нажитое в своих интересах, чтобы к решению суда официально сократить имеющиеся доходы, то теперь момент подачи заявления является отправной точкой для решения имущественного вопроса, а дата рассмотрения его судом уже не играет решающей роли.

Правда, существует еще одна форма имущественных отношений, если в начале супружеского союза озаботились их законным оформлением, при которой понятия “совместно нажитое” просто не работает. По-немецки это называется “Gutertrennung”, и собственность при таких отношениях является раздельной как до, так и после регистрации брака.

В отличие от российского законодательства, в немецком имущество невозможно разделить по принципу “это – мужу, это – жене”, например, оставить супругу автомобиль, в то время как супруга получит в собственность недвижимость. В Германии при разводе возможно только деление при помощи выплаты одним супругом другому денежной компенсации. При этом собственное имущество супругов, нажитое за время брака, делится на две равные части вне зависимости от того, кем по факту были заработаны денежные средства. То есть если стоимость нажитого в браке имущества мужа выше, нежели его жены, то разницу он компенсирует ей из собственных средств так, чтобы в итоге получились равные суммы.

Сколько будет стоить развод в Германии?

Главная статья расходов при разводе с немцем – это судебные издержки. К ним же можно отнести и оплату хорошего адвоката, который будет представлять в суде ваши интересы. Рассчитывается все вышеперечисленное исходя из доходов супругов.

Это довольно крупная сумма, в переводе на российские деньги она будет равняться 50-150 тыс. рублей. Эта сумма выглядит впечатляюще даже при европейском уровне жизни и довольно ощутима для немецких граждан. Львиная доля ее полагается адвокату, примерно четверть расходуется на судебные издержки. Прибавьте к этому уплату государственных пошлин, отдельный судебный процесс по разделу имущества, который, соответственно, оплачивается отдельно, процесс по определению алиментов. Получается внушительная сумма.

Расходы эти могут быть снижены, если семья имеет статус малообеспеченной или в ней много детей. Определяются расходы после завершения бракоразводного процесса, обрушиваясь на человека всей тяжестью трехлетних судебных издержек. Оплачивают получившуюся сумму бывшие супруги пополам.

Обойти часть сложностей немецкого развода можно, если вы до сих пор являетесь гражданином Российской Федерации. Это если не сделает дешевле, то как минимум ускорит процедуру развода, поскольку для того, чтобы расторгнуть брак, российское законодательство не требует, к примеру, года раздельного проживания и ведения хозяйства от супругов.

Некоторые адвокаты, работающие целенаправленно с эмигрантами из России, берутся добиться такого бонуса для своих клиентов. Но, несмотря на это, развод в Германии остается как для эмигранта, так и для коренного немецкого гражданина процедурой весьма утомительной и дорогостоящей.

Решения немецких судов об алиментах

Об алиментных обязательствах бабушек и дедушек

Высший земельный суд Ольденбурга постановил, что бабушка и дедушка могут нести ответственность за содержание внука, если родители не в состоянии платить алименты из-за отсутствия платежеспособности, или если требование о содержании трудно обеспечить в судебном порядке (§ 1607 BGB).

В данном деле мать требовала содержания своего пятилетнего сына и утверждала, что так как сама работала всего 20 часов в неделю, то она не в состоянии платить за содержание ребенка из заработанного дохода. Отец ребенка проходил обучение и платил всего 30 евро в месяц. Мать ребенка запросила информацию о доходах и имуществе родителей отца ребенка. Районный суд отклонил ходатайство: неясно, почему мать ребенка не может работать полные смены и, таким образом, получать денежные средства на содержание ребенка.

Высший областной суд решил по этому вопросу иначе.

Можно оставить открытым вопрос о том, должна ли мать работать полные смены. Даже если она работает полный рабочий день, ее дохода недостаточно, чтобы содержать ребенка полностью или частично. Для обеспечения собственного существования ей необходимо оставить соответствующую сумму для собственного существования (Selbstbehalt, в настоящее время 1400 евро). Поскольку мать, даже работая полный рабочий день, не могла заработать достаточно, чтобы платить за содержание ребенка и оставлять себе на жизнь 1400 евро, бабушка и дедушка могли нести ответственность за содержание внука.

Это не меняет тот факт, что отец ребенка устроился на работу в ходе судебного разбирательства и с тех пор выплачивает алименты. Потому что были неоплаченные периоды алиментов до судебного разбирательства. В результате у бабушек и дедушек может быть запрошена информация об их доходах и имуществе. После получения этой информации необходимо принять решение о том, действительно ли бабушка и дедушка должны платить алименты внуку. (по материалам пресс-релиза Высшего земельного суда Ольденбурга № 3/2022 от 14.01.2022).

Статья была впервые опубликована на данном интернет-ресурсе 03.08.2019.

Виды алиментных требований в Германии

Между близкими родственниками (родители – дети, дедушка/бабушка – внуки). В равной мере правом обладают обе стороны.
Между супругами – при их раздельном проживании.
После развода – между бывшими супругами.
Обязанность отца содержать мать своего ребенка. Состоит мужчина в браке или нет, значения не имеет.

Алименты должны гарантировать обеспечение необходимых потребностей и не могут быть средством обогащения. Для расчета выплат используется Дюссельдорфская таблица. Судом учитываются факты наличия кредитов, уровень доходов, алименты на детей от предыдущего брака. Доход родителя, с которым живет несовершеннолетний ребенок (дети) на размер алиментных выплат никак не влияет. При возрастании доходов родителя, который после развода проживает отдельно от несовершеннолетних детей, увеличивается и размер его выплат по алиментам.

«Детские деньги» (Kindergeld) также получает родитель, с которым живет ребенок. Алиментные обязательства не прекращаются пока ребенок не получит образование.

Немецкое законодательство предусматривает и обязательные алиментные выплаты родителя, проживающего в Германии, на содержание ребенка, который проживает за границей. При этом размер алиментов начисляется исходя из уровня жизни в стране, где живет ребенок.

Родитель, проживающий с несовершеннолетним ребенком уже с момента подачи заявления о разводе в Семейный суд или от начала периода раздельного проживания, имеет право на алименты. Длительность брака на это право не влияет.

Одна из сторон вправе требовать алименты на свое содержание, если, при учете всего имущества и доходов, все же не может обеспечить свои нужды в полной мере. Обязательство по трудоустройству после развода нуждающегося супруга – вопрос неоднозначный, его решение сугубо индивидуально и зависит от количества детей, здоровья и возраста, образования, продолжительности брака.

Родитель, на попечении которого находится ребенок, может не работать до 8-летнего возраста ребенка. До достижения ребенком 15-ти лет, работа родителя может составлять неполный рабочий день. До трех лет отец ребенка обязан выплачивать алименты на содержание его матери. Вступление женщины в новый брак не является основанием для прекращения на этот период алиментных обязательств. Несение всех расходов, связанных с беременностью и родами женщины, для отца будущего ребенка является обязательным.

Адвокатское бюро Елены Майер представляет интересы клиента в суде о взыскании алиментов на содержание детей, одного из супругов до и после развода, содержание родителей. Оказывает юридические консультационные услуги по вопросам семейного права, в частности, определение правомочности получения алиментов, расчет выплат, альтернативные пути разрешения проблемы и т.д.

Внешнее разделение производственных пенсий

До 2009 года права на производственную пенсию распределялись посредством обязательного пенсионного страхования. Законодательный орган затем изменил эту процедуру. Закон ввел правило, что следует разделять пенсионные схемы компаний на основе базового капитала вместо деления ранее приобретенной пенсионной стоимости (баллов).

Таким образом, в отличие от всех других пенсионных накоплений, женщина не получает автоматически компенсацию от производственного пенсионного фонда. Пенсионные претензии супруги могут, например, перенаправляться в другой пенсионный фонд, даже против воли женщины.

Это объясняется тем, что работодатель должен будет выплатить производственную пенсию бывшему партнеру работника (плательщика отчислений). Для работодателя это невыгодно и связано с дополнительными затратами. Поэтому работодатель передает полагающуюся компенсацию другому пенсионному фонду, что называется «внешним разделением».

Внешний раздел пенсионных накоплений при разводе — женщины находятся в неравном положении

Федеральный конституционный суд вынес решение 26 мая 2020 года о внешнем разделе пенсионных отчислений (externe Teilung). Судом было установлено, что в определенных случаях женщины систематически находятся в невыгодном положении при расчете своих требований. Речь идет о внешнем разделении производственных пенсий (Betriebsrente).

Потеря части пенсионных накоплений при внешнем разделении

В итоге, при передаче пенсионных отчислений в иной пенсионный фонд, часто происходят значительные потери денежных средств. На практике, например, из-за изменений процентных ставок, супруг передает половину своих пенсионных баллов, как требует закон, но выплачивается женщине только часть от них. Сумма потерь может составлять несколько сотен евро в месяц. Это относится к профессиональным пенсионным правам из прямого обязательства или резервного фонда, при условии, что их капитал не превышает потолок взносов (2020 год — 82 800 евро).

Высший земельный суд города Хамм (OLG Hamm) посчитал это неконституционным. Поэтому судьи приостановили один из рассматриваемых бракоразводных процессов. Они направили предложение о рассмотрении законности параграфа 17 Закона об уравнении пенсионных накоплений в Федеральный конституционный суд.

Параграф 17 (VersAusglG) уже давно подвергается критике, так как его нормы применяются примерно в каждом 20-м разводе. Судьи Земельного суда предполагают, что в период с 2009 по 2017 год по меньшей мере 90 процентов всех разведенных пар с внешним разделением производственных пенсий имели негативные финансовые последствия.

Заключение о внешнем разделе пенсионных отчислений

Возможность разделения производственных пенсий, в случае развода, путем внешнего разделения между супругами не нарушает Основной закон. Но суды по семейным делам должны были обеспечивать справедливое распределение пенсионных накоплений, чтобы женщины не находились в систематическом неблагоприятном положении при расчете их требований.

Таким образом, суд решил снять нагрузку с пенсионной схемы компаний. После вынесения этого судебного решения, уравнивание пенсионных накоплений производственных пенсий будет более справедливым.

Для этого суды должны определить величину компенсации при установлении права на перенос накоплений в другой пенсионный фонд, чтобы лицо, имеющее право на компенсацию, не ощутило неадекватное сокращение размера своих пенсионных прав. Пенсионер должен иметь возможность избежать возникающего бремени, всегда имея возможность выбирать внутреннее разделение.

В ходе бракоразводной процедуры следует обратить особое внимание на справедливое уравнивание пенсионных накоплений. В случае участия в разводе только одного адвоката, который представляет более обеспеченного супруга, следует и другой стороне прибегнуть к помощи собственного правозащитника

Виды бракоразводных процессов

Судебный порядок предусмотрен в любом случае расторжения брака в Германии. Именно поэтому, в отличие от Российской Федерации, оформить развод без обращения в суд не получится.

Согласно правилам такой порядок действителен, если оба супруга являются гражданами этой страны. Однако если хотя бы один из них имеет вид на жительство, но не является гражданином Германии, то расторжение брака может осуществляться по правилам другой страны.

Развод с немцем в Германии может реализовываться по Семейному кодексу РФ, если супруга приходится гражданской России или стала ей посте заключения брака.Если же решено разводиться в Германии или стороны обязаны сделать это в силу законных условий, то следует нанять адвоката и подать иск в суд. Это происходит независимо от желания обоих супругов или наличия спора.

Если срок прошел, то супруги будут разведены. Однако при наличии споров о разделе имущества или детях, период бракоразводного процесса будет длиться очень долго. Именно поэтому большинство немцев обходят решение вопросов такого плана в суде стороной.

Условием для развода является истечение года раздельного проживания супругов. Это требование должно быть соблюдено к моменту следующего устного разбирательства. Таким образом, заявление о расторжении брака может быть подано уже по истечению девяти месяцев раздельного проживания.

Заявление может быть подано только через адвоката . Только тогда, когда заявление о разводе подано и второй супруг даёт своё согласие на развод (т.е. когда не должны решаться такие вопросы как право опеки над ребёнком, право на содержание и т.д.) он не обязан нанимать адвоката.

Пенсия

Важная особенность развода в Германии связана с разделом заработанной пенсии. В рамках бракоразводного процесса общие пенсионные накопления будут разделены между супругами. Это относится как к пенсии от предприятия, так и к частным пенсионным страховкам.

Пенсия рассчитывается в пунктах. В течение бракоразводного процесса пункты будут поделены и соответственно зачислены на счёт каждого из супругов, в том числе и в пенсионном фонде (Deutschen Rentenversicherung). Никто из супругов не должен при достижении пенсионного возраста делать денежные отчисления другому.

Пенсионные накопления, приобретённые до и после брака не подлежат разделу.

Развод в Германии длится как правило полгода. Точная продолжительность особенно зависит от того, насколько быстро Пенсионный фонд Германии предоставит информацию о разделе общих пенсионных накоплений за период совместной супружеской жизни.

Документы о расторжении брака, оформленные в другой стране могут быть поданы на признание в Высший земельный суд Баварии в Мюнхене (Oberlandesgericht München).

Если оба супруга при разводе имели только гражданство иностранного государства и не относились к так называемому контингенту беженцев, документы о разводе не требуют признания.

Обратите внимание, что в Германии признаются исключительно разводы оформленные через суд. Браки расторгнутые в посольстве, консульстве, загсе и т.д

в Германии не признаются и не имеют силы.

Вообще каждый развод в Германии очень индивидуален. Нужно учесть то, сколько лет супруги прожили в браке, есть ли у них дети, совместно нажитое имущество, на что они претендуют (если претендуют). Не забывайте и о специфике земель. Поэтому любое деление разводов на типы будет достаточно условным. Но в целом можно обозначить три разновидности бракоразводных процессов.

В первом случае оба супруга хотят мирно разойтись. Претензии друг к другу отсутствуют. Тогда происходит «развод по согласию», всё решается на добровольной основе. Семейный суд только следит за законностью происходящего и за тем, чтобы соблюдался «период разлуки».

Часто бывает так, что супруги не в состоянии договориться. Они делят детей, ссорятся по поводу алиментов и нажитого имущества. В этом случае происходит «спорный развод». И окончательное решение оказывается за судьёй.

Отдельным подвидом можно считать расторжение брака путём признания того недействительным. Например, в ходе заключения союза нарушалось соответствующее законодательство Германии. Однако это нельзя назвать разводом.

Сколько стоит развестись?

Адвокат обязательно получает гонорар. Кроме того, нужно решить вопрос с судебными издержками. Всё высчитывается после окончания процесса

Причём во внимание принимается как его длительность, так и доходы обратившихся. Если супруги вместе ничего не зарабатывают, то в самом простом случае развестись будет стоить 1000 евро, из которых суду достанется четверть, а остальное уйдёт адвокату

Однако в реальности зарабатывающие в среднем немцы платят тысячи, а иногда и больше десяти тысяч евро.

Наличие детей позволяет сократить расходы. А траты малоимущих в такой ситуации берёт на себя государство. Учтите, что страховка не покрывает выплаты адвокату в случае развода. Кроме того, немцы теряют выгодный налоговый класс. А ещё они должны выплачивать алименты. И это – обязательно.

Развод в Германии

Отношение к разводу у западноевропейских мужчин тоже несколько иное, чем у русских. Это обусловлено иным отношением и к религии, и к институту брака. Поэтому, чтобы решиться на развод, европейцу иногда нужно больше времени и причин. Но кому бы – мужу или жене – ни принадлежало решение о разводе, в Германии ему сопутствуют определенные юридические формальности, через которые в обязательном порядке придется пройти каждому из супругов.

Показатель разводов в Германии на сегодня в 2 раза меньше, чем в России. На это, по мнению самих немцев, имеются основные причины в виде позднего вступления в брак – к решению о создании семьи добропорядочный немец подходит обоснованно и взвешенно – и стоимость бракоразводной процедуры. Долгое юридическое действо расторжения брака занимает от года до трех.

Самое необходимое для успешного процесса расторжения брака с немцем в Германии – это хороший адвокат. Он будет представительствовать в суде, и только он имеет право подать прошение о разводе в Семейный суд. Искать себе адвоката можно через интернет, воспользоваться рекомендациями знакомых или через районное отделение Standesamt (аналог российского МФЦ в Германии). После того как юрист для бракоразводного процесса будет найден, он поможет составить заявление в Семейный суд.

Причин развода в заявлении указывать не нужно. Учитывается только тот факт, является ли решение расторгнуть супружеские узы обоюдным или односторонним.

После подачи заявления в суд для супругов наступает Trennungsjahr – «период расставания». Это явление представляет собой период от 8 месяцев до 3 лет (если кто-то из супругов против развода), в течение которого муж и жена ведут раздельное хозяйство и раздельный бюджет, а то и вовсе проживают отдельно друг от друга. Считается, что этот срок дается супругам для того, чтобы понять, действительно ли они хотят развода и нет ли шансов на примирение.

Адвокат может попытаться ускорить этот срок, но конкретная его длительность определяется все же решением суда. Если муж или жена заявят в суде о попытках примирения, в результате которых период раздельного ведения хозяйства был прерван, судья наложит запрет на бракоразводную процедуру – и все придется начинать заново. Исключение составляют ситуации, когда совместное проживание может быть угрозой жизни или здоровью членов семьи.

Алименты на детей после развода

Если после развода с кем-то из супругов останутся дети, немецкое законодательство предусматривает алиментные обязательства для второго из супругов. Чаще всего им является отец. При разводе немецкий Семейный суд предпочитает в первую очередь учитывать интересы матери и детей, мнением которых представители закона начинают интересоваться с 4 лет. Чаще всего несовершеннолетние дети остаются с матерью, за исключением тех ситуаций, когда желание остаться с отцом очень явственно озвучивается самими детьми.

Большинство пар при разводе вопрос о детях решает самостоятельно. В случае возникновения спорных вопросов в решении участвует суд, за определенную сумму, что характерно. Если конфликты в семье несут острый характер и покажутся органам опеки критическими, детей могут временно изъять из семьи – как минимум до завершения бракоразводного процесса. А он, как уже упоминалось выше, способен длиться до 3 лет.

Итак, когда развод состоялся и вопрос с проживанием детей успешно решен, суд определяет характер и сумму финансовых выплат на содержание детей. Алименты на детей не заканчиваются, как в России, с их совершеннолетием. Родители обязаны продолжать их выплачивать, пока ребенком не будет получено образование. Кроме того, выплаты увеличиваются прямо пропорционально возрасту детей – чем старше ребенок, тем в большей финансовой поддержке он нуждается, согласно немецкому законодательству.

Родитель, с которым остались дети, тоже имеет право на некоторую денежную помощь со стороны бывшего супруга или супруги, например, если ребенок, оставшийся с ним, младше трех лет.

Учитывает суд также и тяжелые жизненные ситуации, поэтому если вы – мать, то как минимум в течение «периода разлуки», несмотря на раздельное ведение хозяйства, вполне можете рассчитывать на денежную помощь. Разумеется, назначенную по решению суда. После развода, если на то не будет веских причин, обязанность содержания бывшей супруги, как правило, упраздняется.

Сумма алиментов на детей формируется с учетом уровня жизни супруга. Российский закон в отношении алиментов такие вещи не предусматривает, а вот если вы выплачиваете алименты после развода в Германии, то при установлении необходимой суммы ваш адвокат позаботится, чтобы от общего дохода после всех выплат остался некий прожиточный минимум.