Как стать доктором во франции

Можете ли вы изучать медицину на английском языке во Франции?

Одной из немногих стран с богатой историей медицины является Франция. В этой стране было сделано почти 80 медицинских прорывов, в результате чего 13 французских граждан получили желанную Нобелевскую премию по медицине и физиологии.

Медицина преподается исключительно на французском языке в государственных университетах Франции. В результате освоение этого языка является одним из самых серьезных препятствий для иностранных студентов, желающих учиться во Франции.

Более того, на изучение французского у большинства англоговорящих людей во всем мире по-прежнему может уйти около 23–24 недель (575–600 часов).

Чем нострификация отличается от верификации?

Нострификация и верификация – это альтернативные процедуры, то есть для подтверждения диплома в Польше врач может выбрать что-то одно – нострификацию или верификацию.

Нострификация проводится в соответствии с законодательством о высшем образовании. Нострификационный экзамен проводят медицинские университеты, причем каждый по своим правилам – в большинстве польских вузов в виде тестов (количество тестовых вопросов и продолжительность экзамена в разных вузах отличаются), а в Варшаве – устно.

Верификация же проводится в соответствии с законом о профессии врача и стоматолога, такой экзамен организует Центр медицинских экзаменов Польши (Centrum egzaminów medycznych – CEM) 2 раза в год. Это тестовый экзамен, который включает 200 вопросов с 5 вариантами ответов, один из которых – правильный.

Если врач получает нострификацию, то в дальнейшем он может не только работать в Польше врачом, но и заниматься наукой и преподавать. А через 3 года работы по специальности в Польше он может работать врачом в любой стране ЕС и Великобритании уже без необходимости подтверждения диплома, достаточно будет только сдать экзамен на знание языка той страны, где он хочет работать.

С верификацией у врача возможностей меньше. Верификация диплома дает право работать врачом в Польше, и на этом все – нельзя заниматься наукой, нельзя преподавать. Что касается работы в других странах ЕС, то тут все зависит от правил конкретного государства. Возможно, где-то польская верификация будет признаваться, а где-то – нет. Пока нет точных сведений о признании польской верификации в других странах ЕС, поскольку данная процедура внедрена в Польше недавно.

Подтверждение (Нострификация) диплома

Диплом, который был получен вне польского государства, подлежит нострификации (подтверждению). Этот процесс заключается в сопоставлении изучаемых предметов в родном вузе и польском и ликвидации разницы в количестве учебных часов.

При отсутствии в изученной программе каких-либо предметов или несовпадении часов будьте готовы к тому, что вам придется прослушать некоторое количество лекций. К примеру, продолжительность курса психологии в украинских медуниверситетах составляет 150 часов, а в польских – 220. Поэтому кандидатам придется «дослушать» разницу, причем за свой счет.

Попытка стоит от 2600 зл (570 евро), представляет собой устный или тестовый экзамен по всей медицине в польском медицинском ВУЗе (дисциплины по которым будут вопросы на экзамене: внутренние болезни, хирургия, акушерство и гинекология, педиатрия, неотложная медицина + предметы по выбору вуза). С первого раза сдают 10-20% от всех желающих. Полномочия для проведения нострификации имеют только те медицинские вузы, которые готовят врачей соответствующей специализации.

Среди обязательных документов:

паспорт
вид на жительство/карта поляка (при наличии)
диплом с приложением
справка о среднем балле за время обучения
присяжные переводы (tlumaczenie przysiegle) выше указанных документов.

Таиланд

Уровень таиландкой медицины оценивается мировым сообществом очень высоко. Самым авторитетным является Бумрунград (Bumrungrad Hospital) в Бангкоке. Сюда приезжают лечиться со всей Азии, поэтому вам круто повезет, если вы устроитесь сюда на работу.

Для того, чтобы получить статус полноценного врача вам понадобиться:

Медицинский диплом, признаваемый местными властями.
Сертификат регистрации (Registration Certificate).
Успешно сдать экзамен, дающий право на медицинскую практику (Licensing Examination).
Оплатить пошлину в размере 500 бат.
Стать членом Медицинского совета Таиланда.

Чтобы стать Членом Медицинского совета Таиланда, вам нужно иметь возраст старше 20 лет, иметь диплом, признаваемый местными властями, либо дополнительно потратить время на его верификацию. Так же у вас не должно быть серьезных заболеваний и вы соответствуете требованиям Сертификата хорошего состояния. Certificate of Good Standing – Certificate of Current Professional Status (CGST/CCPS). Членский взнос составит 4000 бат.

Несмотря на то, что большую часть процедур проводится на английском языке, к концу процесса легализации знание тайского языка вам понадобится.

Уровень заработных плат в стране

По данным первого квартала 2019 года, подавляющее число штатных работников (82,4 %) во Франции работают на условиях полной занятости, и всего 17,6 % заняты на работе всего несколько часов в день. Именно поэтому французский аналог МРОТ устанавливают в виде почасовой ставки.

Несмотря на низкие темпы роста экономики, заработная плата во Франции все же продолжает расти. Так, на конец марта 2019 года годовой рост составил 1,6 %. На первый взгляд это немного, однако нужно учесть невысокие показатели инфляции.

С марта 2019 года по март 2019 года цены в стране (не считая стоимость потребления табака) выросли всего на 1 %, так что рост доходов пока опережает скорость увеличения цен.

Минимальный тариф оплаты труда

Трудовой кодекс устанавливает минимальный размер оплаты труда во Франции (SMIC) в почасовом выражении. С 1 января 2019 года Указом 2018-1173 на материковой части его повысили до 10,03 евро за час работы в пределах стандартной продолжительности трудовой недели (35 часов). В денежном выражении за месяц это составит 1 521,22 евро (за 151,67 отработанных часов). После вычета фискальных обязательств у работника на руках останется 1 204,19 евро.

Этот показатель ежегодно индексируют пропорционально текущему индексу инфляции в стране.

Переоценка SMIC основана на половине прироста покупательной способности средней почасовой заработной платы рабочих и служащих. Для индексации минимальной ставки оплаты труда за основу берут показатели потребления семей с низкими доходами.

Средний размер доходов

По данным статистического ведомства Министерства труда Франции, средняя зарплата в целом по стране с июня 2017 года по март 2019 года выросла на 2,8 % для всех категорий работающих. В цифровом выражении усредненный заработок до удержания налогов составляет 3 120 евро/месяц для высококвалифицированных специалистов и 1 610 евро/месяц – для занятых на работах, не требующих квалификации.

Прожиточный минимум во Франции в 2019 году на одинокого человека составляет 720-875 евро на месяц, а для семьи – 1 820-2 400 евро. С учетом этого получается, что средняя зарплата работника, владеющего специальностью и французским языком, позволяет покрыть минимально необходимые затраты стандартной семьи (даже если работает всего один из родителей).

Максимальная граница доходов

Законодательно установленной планки максимальных окладов в стране не существует, так же, как не регулируется и средний доход во Франции в соотношении с отраслями и уровнем квалификации занятого персонала. Это означает, что специалист с высшим образованием может получать в среднем не больше, чем работник сферы обслуживания: например, зарплата преподавателя и повара находятся примерно на одном уровне.

Размер зарплаты будет тем выше, чем больше факторов совпадут:

наличие высшего образования – без этого получить хорошую должность проблематично;
опыт работы по специальности (в госсекторе принято доплачивать за профессиональный стаж);
географическое местоположение: доходы в столице намного выше, чем за ее пределами, да и найти место в Париже проще, поскольку почти 30 % вакансий появляются именно здесь;
работа связана с госслужбой: работать на благо государства не только почетно, но и финансово выгодно, однако доступ к государственным должностям есть только у граждан Франции.

Традиционно высокие зарплаты получают руководители предприятий и подразделений крупных компаний. Топ-менеджер может зарабатывать 10 000–20 000 евро в месяц.

Далее следуют представители узких специальностей: врачи частных клиник, пилоты гражданской авиации, адвокаты, брокеры и финансовые консультанты. Их доходы могут варьироваться от 6 000 до 10 000 евро в месяц.

Близко к ним по уровню заработка стоят госслужащие и работники силовых ведомств. Так, средний оклад офицера полиции или пожарного может доходить до 6 000 евро ежемесячно, а доход чиновника – до 8 500 евро/месяц.

Могут ли иностранные студенты учиться в медицинских школах Франции?

Чтобы получить медицинскую степень во Франции, вы должны свободно владеть французским языком. Из-за этого медицинские школы требуют, чтобы абитуриенты имели диплом DELF или DALF, чтобы быть рассмотренными.

Это присуждается Министерством образования Франции учащимся, продемонстрировавшим высокий уровень языковой компетенции. Кроме того, любой иностранный студент, желающий работать во Франции, может это сделать.

Студентам из других стран разрешается работать до 964 часов в год, что составляет 60% от общего количества разрешенных рабочих часов.

Во Франции, независимо от того, является ли человек студентом, каждый имеет право на минимальную заработную плату в соответствии с законом.

Трудоустройство без знания языка

Без знания языка найти достойное место во Франции будет трудно, так как высокий уровень владения французским является базовым требованием для большинства вакансий. Соискатели без хорошего знания языка могут претендовать на низкооплачиваемый и неквалифицированный труд, преимущественно, где присутствуют тяжелые физические нагрузки.

Те, кто бегло знают французский язык, могут трудоустроиться по программе Au Pair, которая подразумевает обязательное посещение учебных языковых курсов в объеме не менее 10 часов в неделю.

Невысокие языковые требования предъявляются и к сиделкам за пожилыми людьми. В приоритете стоит опыт и медицинское образование.

Для неквалифицированных сотрудников (в профессиях, не требующих постоянной коммуникации с людьми, говорящими на французском) будет достаточно уровня А1-В1. Для работы в сфере обслуживания потребуется сертификат, подтверждающий владение языком от уровня В1 и выше.

Квалифицированные сотрудники обязаны подтвердить свое знание французского сертификатом В2, С1 и С2. Получить его можно пройдя тестирование DELF-DALF. Его результаты не аннулируются со временем, как у IELTS и TOEFL.

Медицинская лицензия на право заниматься врачебной практикой

В Великобритании каждый врач, имеющий право вести медицинскую практику, вносится в медицинский регистр и получает лицензию. В лицензии не указывается специализация медика и ограничения его работы, бумага носит условный характер. Все нюансы в отношении конкретного человека вносятся в регистр.

Получить в Англии медицинскую лицензию без сдачи экзамена возможно в одном из следующих случаев:

медикимеет specialist registrar;
медик прошел послеквалификационное обучение в одном из медицинских колледжей Великобритании;
доктор сдал базовый экзамен по своему направлению с результатом, который устраивает соответствующий мединститут по специальности;
доктор претендует на лицензирование на базе квалификации, полученной за рубежом, по рекомендации комитета по спецобучению.

Модели во Франции: трудоустройство и гонорары

Работа моделью во Франции заключается в участии молодых девушек и парней в фотосъемках и показах модных домов. Преимущественно все рабочие контракты заключаются через агентство-посредника. Они помогают в оформлении визы.

Некоторые модели работают вне агентств на условиях фриланса. Как правило, такой вид занятости выбирают те, у кого по разным причинам не получилось оформить контракт с bookeur – администраторами агентств, а также те модели, которые находятся на закате своей карьеры.

Успешная модель должна быть:

Фотогеничной.
Готовой к многочисленным переездам и перелетам, работе в любое время суток и к сложному графику.
Терпеливой, улыбчивой, обаятельной и коммуникабельной.
Целеустремленной и смелой.
Пунктуальной.
Пластичной.

В обязательном порядке манекенщица должна владеть английским и/или французским уровня минимум В2.

Средняя зарплата за одну 2-х часовую фотосъемку:

Начинающая модель – 120 евро.
Опытная манекенщица – от 180 евро и выше.

Чтобы получить модельный контракт во Франции, девушка или парень, обладающие необходимыми навыками и внешностью, должны обратиться к скаут-менеджерам и агентствам. Найти их можно в Интернете.

Оптимальные страны для работы врачом

Иммиграция врачей из России связана не только с высоким доходом медработников за границей. Их привлекает перспектива работать с передовыми технологиями и оборудованием, проходить качественное обучение и развиваться профессионально. Ниже перечислены государства, где работать врачом наиболее интересно для русских иммигрантов.

Германия

Без знания немецкого языка трудоустроиться не удастся, а свою квалификацию придется подтвердить, пройдя теоретический и практический тест. Карьера русского врача в иммиграции начинается с позиции ассистента с минимальной заработной платой в 450-550 евро.

В большинстве случаев новый сотрудник обеспечивается жильем. По окончании испытательного срока он получает оклад в районе 1500 евро и разрешение перевезти семью в Германию.

США

Имея диплом врача РФ, в Америке специалист получает статус MD, позволяющий практиковать после окончания дополнительного образования уже в США. В стране действует несколько программ последипломного обучения, среди которых:

магистратура;
аспирантура;
постдокторантура;
резидентура.

Цена такого образования для решившихся на иммиграцию стартует от 15000 долларов, однако зарплата врача в Америке быстро окупит эти расходы. Сама же процедура обучения потребует 5 лет и более. Но и конкуренция со стороны специалистов велика, ведь представители практически всех стран стремятся практиковать именно тут.

Канада

Трудоустроиться в этой стране после иммиграции можно, подтвердив квалификацию или пройдя дополнительное обучение. Найти работу без знания английского языка также не удастся, к тому же коммуникационный навык понадобится подтвердить тестированием. Среди кандидатов на работу в иммиграции также ценится владение французским языком.

В Канаде высокий уровень оплаты труда врачей и младшего медперсонала. Обеспечить себе достойный доход можно как в частных клиниках, так и в государственных заведениях здравоохранения.

Греция

Экономический кризис в стране привел к дефициту специалистов, поэтому найти работу врачом в Греции будет несложно. Можно получить медицинскую специальность, пройдя обучение в государственном вузе уже в иммиграции, или подтвердить имеющийся медицинский диплом в Министерстве образования. Также для работы в медицинской сфере понадобится окончить и языковые курсы, которые обойдутся в среднем в 500-700 евро в год.

Италия

Для иностранных соискателей в стране действуют квоты, которые затрудняют трудоустройство. Желающим уехать работать врачом за границей с российским дипломом достаточно будет поступить на последний курс местного медицинского университета, чтобы повысить шансы на получение должности. Сдать экзамен на знание итальянского языка можно как в России, так и по приезду в Италию.

Великобритания

Рассчитывать на карьеру в Англии могут лишь выпускники медицинских вузов, которые признает ВОЗ. Учеба в стране для иностранных врачей может длиться до 11 лет, зато для востребованных специальностей предусмотрено вознаграждение размером до 110 тысяч фунтов в год.

Для работы врачом после иммиграции в Британию необходимо пройти и тест знания языка IELTS, по которому нужно набрать более 7,5 баллов. Кроме этого, понадобится еще сдать квалификационный экзамен для врачей, состоящий из 180 теоретических вопросов и 18 практических сценариев.

Китай

Работа врачом за границей для русских в этом государстве предельно доступна – работодателю передают документы, и он сам решает бюрократические вопросы. Сотруднику нужно лишь легализоваться в Китае. Высокая плотность населения требует значительного количества специалистов, поэтому врачей из России здесь всегда готовы принимать.

Франция

Найти работу врачу из стран СНГ во Франции непросто – действуют строгие квоты. К тому же для практики потребуется сдать экзамен и тесты. Причем сделать это нужно не позднее, чем в течение трех лет с момента увольнения с предыдущего места работы, иначе будет считаться, что специалист в иммиграции утратил квалификацию.

Какая работа доступна в Турции?

Работа в сфере гостинично-ресторанного бизнеса наиболее привлекает россиян, украинцев и белорусов. В летний сезон, требуется большое количество персонала владеющего русским языком. Некоторые работники этой сферы, непосредственно не общающиеся с клиентами, например танцовщицы, могут трудоустроиться без знания языка страны. Однако, в большей части случаев, хотя бы минимальный уровень владения турецким требуется. Если же работник владеет турецким и английским на хорошем уровне, его ценность на рынке труда существенно увеличивается, перед ним открываются двери в отели, рестораны, бары обслуживающие европейских туристов.

Экономика Турции, на туризме не замыкается. Как и во всем мире, наиболее востребованы грамотные специалисты, имеющие значительный положительный опыт работы по специальности. Преподаватели, учителя, работники сферы IT, менеджеры высшего и среднего звена, врачи, все эти специальности востребованы турецкими работодателями. Естественно, что врач получает больше горничной, а преподаватель больше бармена. Есть работа в Турции и для представителей рабочих специальностей, особенно на массово строящихся объектах. Сварщики, крановщики, электрики, токари, парикмахеры и другие представители рабочего класса могут найти работу в соответствии с квалификацией. Требуются и разнорабочие, уборщики и другие работники не имеющие специального образования и опыта работы. Собственно, при желании, найти работу на турецкой территории сумеет представитель любой профессии.

Как найти работу врача

Первый этап процесса трудоустройства – это поиск подходящего предложения о работе в сфере медицины. И здесь будут хороши любые способы:

Для начала загляните на – бесплатный ресурс, разработанный испанским правительством. Здесь собрана информация обо всех вакансиях, имеющихся в базе данных центра занятости страны. При этом найти на сайте можно и частные, и государственные учреждения.

Среди сайтов по поиску вакансий обратите внимание на следующие:

www.ourspain.ru – отличный вариант для русских соискателей, поскольку вся информация представлена на их родном языке.

www.pmfarma.es – специализированный портал для медиков

Обратите внимание, что меню на русском языке отсутствует.

www.trabajando.es – сайт широкого профиля, позволяющий отсортировать нужные предложения с помощью дополнительных настроек.

Как подтвердить диплом в Испании

Для начала следует знать, что дипломы, выданные российскими, украинскими, белорусскими вузами, испанскими властями не признаются. Причиной тому разница в программах, методиках обучения и количестве часов. Чтобы иметь возможность работать по специальности, придется подтвердить уровень своей квалификации и сдать экзамен – так называемый MIR.

Выглядит процедура легализации следующим образом:

Апостилирование диплома и вкладыша с оценками в Министерстве образования страны своего гражданства. Такую же процедуру нужно провести со справкой, полученной в вузе, содержащей информацию об изученных предметах и количестве часов по ним.
Перевод перечисленных в предыдущем пункте документов на испанский язык. В этом случае можно воспользоваться услугами нотариуса при консульстве Испании. Далее необходимо заверить перевод в диппредставительстве.
Пересылка документов в Минобразования Испании.

На рассмотрение запроса обычно уходит от полугода до двух лет. Если ответ будет положительным, можно перейти к этапу сдачи экзаменов. Медикам предстоит пройти два испытания:

MIR – непосредственно медицинский тест. Он включает 225 основных вопросов и 10 дополнительных. Проводится он всегда зимой и занимает по времени ровно 5 часов. В ходе экзамена предстоит ответить на вопросы по всем медицинским направлениям. Основной упор делается на офтальмологию, кардиологию, дерматологию, медицинскую статистику, гематологию, ЛОР- и нервные заболевания, гинекологию, урологию, педиатрию. Поскольку тест нельзя назвать простым, многие предпочитают пройти предварительное обучение на подготовительных курсах. Стоимость 1 года таких занятий стоит примерно 3 тысячи евро.
DELE – проверка знаний испанского языка. Сделать это можно у себя на родине в официальных школах Университета имени Сервантеса.

Чтобы получить возможность устроиться на работу в королевстве по узкой специализации, необходимо иметь 3-летний опыт работы. Если такового не имеется, иностранному гражданину предстоит стажировка MIR в течение 2 лет. Обычно ее стоимость составляет около 2 тысяч евро за 1 месяц. Зато если по окончании стажировки вы решите переехать в другую страну ЕС, проходить данную процедуру больше не придется.

Однако следует иметь в виду, что профильных вузов в стране не существует, поэтому подавать документы придется на медицинский факультет университетов общей направленности.

Если диплом уже получен, но нет опыта работы, кандидату на должность придется отучиться на последнем курсе факультета медицинского профиля.

Как поехать на стажировку по медицинской специальности

В первую очередь потенциальному стажеру необходимо найти программу, на которую он хочет поехать. Это можно сделать самостоятельно или обратиться в специальное агентство которое подберет вам стажировку и займется ее организацией, включая поиск работодателя, оформление документов и подготовку к интервью.

Следующим шагом является подготовка профессионального резюме и рекомендательных писем от преподавателей вуза и работодателей и отправка в компанию, в которой вы намерены проходить практику.

Как правило, если кандидат на вакансию имеет все необходимые навыки для работы, то его приглашают на интервью. Оно обычно проходит в онлайн формате. Необходимо показать себя квалифицированным специалистом, понимающим цель и специфику работы по профилю.

Процесс подачи заявления

Процедура подачи заявления на обучение в медицинском университете в этой стране зависит от самого учебного заведения. Любой из государства-члена ЕС / ЕЭП (Европейское экономическое пространство) не будет нуждаться в визе для учебы и может подать заявление прямо в университет или аспирантуру на свой выбор.

Абитуриенты, из стран, не состоящих в ЕС / ЕЭЗ, нуждаются в студенческой визе и могут получить ее либо во французском консульстве, либо через Campus France.

Во время первого года обучения студенту из-за рубежа нужно только показать свою визу в качестве доказательства статуса резидента. Однако ему все равно необходимо зарегистрироваться в иммиграционном офисе в течение 30 дней с момента его прибытия и пройти медосмотр для подтверждения визы. Начиная со 2-го года обучения, он должен подать заявление на получение вида на жительство.

Что нужно для работы по этим профессиям

Чтобы работать во Франции, быть зарегистрированным и иметь все права, которые предлагает страна, вы должны сначала быть легальным в стране

Однако не менее важно владение французским языком. За исключением некоторых профессий, с которыми вы могли бы справиться даже с базовыми знаниями, таких как уход за пожилыми людьми и детьми, правда в том, что очень сложно устроиться на работу, не зная французского. Это связано с тем, что соискатели обычно проходят серию собеседований и юридических процедур, которые требуют как минимум среднего уровня владения французским

В противном случае останутся вакансии без записей и без прав, что не рекомендуется. Однако некоторые компании (обычно более крупные) предлагают базовый курс для будущего сотрудника. Все зависит от места работы, типа вакансии и того, что было оговорено в договоре. По этой причине важно всегда быть в курсе и готовиться до наступления дня приема на работу

Это связано с тем, что соискатели обычно проходят серию собеседований и юридических процедур, которые требуют как минимум среднего уровня владения французским. В противном случае останутся вакансии без записей и без прав, что не рекомендуется. Однако некоторые компании (обычно более крупные) предлагают базовый курс для будущего сотрудника. Все зависит от места работы, типа вакансии и того, что было оговорено в договоре

По этой причине важно всегда быть в курсе и готовиться до наступления дня приема на работу

Источники актуальной информации

На основе законов РФ и международных договоров НИЦ должен бесплатно консультировать население по вопросам, касающимся подтверждения медицинских дипломов. Кроме того, «Главэкспертцентр» обязан размещать на официальном сайте полезные сведения:

о порядке проведения нострификации в вузах;
международных договорах, касающихся взаимного признания дипломов специалистов;
изменениях в списке стран и организаций, выдающих признаваемые в России документы;
видах, этапах образования, специальностях, направлениях переквалификации в РФ;
дипломах, полученных на основании законов РФ, СССР, РСФСР;
образцах иностранных документов.

Работа врачей в других странах, не являющихся членами Европейского Союза

Россияне с медицинским образованием трудоустраиваются не только в странах ЕС, но и в Азии, странах Африки, Северной и Латинской Америки и в Австралии. Прежде чем эмигрировать, необходимо ознакомиться с визовыми требованиями нужного государства.

Строго к процедуре трудовой эмиграции относятся в Китае, ОАЭ, Японии, Катаре и Кувейте. Страны постсоветского пространства выдвигают менее серьезные требования.

В странах, не являющихся членами ЕС, могут найти работу медики почти всех специализаций. Работать можно в поликлиниках, госпиталях и других учреждениях здравоохранения. Также россияне могут получить работу в Международном Комитете Красного Креста.

Как получить разрешение на работу и визу

Французская рабочая виза бывает 2-х видов:

Временная.
На условиях полной рабочей занятости.

При подаче заявления необходим следующий пакет документов:

Действительный заграничный паспорт.
Паспорт гражданина страны проживания.
2 фотографии 3х4, сделанные не позже, чем за 3 месяца до подачи заявки.
2 заполненные формы заявки на получение кратковременной или длительной визы.
Трудовое соглашение, подписанное DDTEFP.
Медицинская страховка.
Пошлина на визу.

Для замещения квалифицированной должности иностранец должен иметь соответствующий профессиональный статус, под которым подразумевается образование, опыт работы, успешный тест на квалификацию и др. Знание государственного языка является преимуществом и берется в расчет при принятии решения. Месячная заработная плата должна быть не меньше 3835 евро и выплачиваться официально компанией-нанимателем. При наличии ‘carte de sejour salarie’ уровень зарплаты не регулируется, ровно так же, как и сфера деятельности. Главное условие – рабочий контракт должен быть долгосрочным и подразумевать полную занятость.

Для получения рабочей визы Dicretion Departementale du travail, de l’emploi et de la formation proffesionnelle – сокращенно DDTEFP – должен подписать трудовое соглашение, оформленное организацией-нанимателем. Происходит это в 3 этапа:

Наниматель подает заявление от имени наемного работника в DDTEFP.
Специальная комиссия выносит решение о принятии заявки. Ответ может быть как положительным, так и отрицательным.
В случае успешного исхода это заявление посылается DDTEFP во французское посольство страны, в которой проживает наемный работник. Там же он и получает рабочую визу.

Весь процесс занимает 1-1.5 месяца.

Лучшие города для работы по этим профессиям

Как и во всех странах мира, лучшие вакансии во Франции сосредоточены в столице, Париже. Однако мы знаем, что Париж — дорогой город с высокой стоимостью жизни, что в конечном итоге пугает людей, даже тех, кто зарабатывает хорошие деньги. По этой причине многие люди предпочитают жить в других городах, даже если зарплата немного ниже. Во Франции есть большие города с отличными возможностями для работы, такие как Марсель, Лион, Лилль и даже Тулуза. Марсель — портовый город с крупной промышленностью, Лион — гастрономический центр страны, поэтому он предлагает множество возможностей для ресторанного бизнеса, а также является домом для нескольких стартапов и инкубаторов. Расположенный на севере Франции, Лилль — большой город с большим количеством предложений работы, а Тулуза — студенческий город, где расположен завод Airbus, поэтому у него есть множество возможностей для инженеров и людей, работающих в авиации.

Работа няней: варианты трудоустройства и обязанности

Работа няней во Франции бывает следующих видов:

Бебиситер – няня на несколько часов. Чаще всего такие должности занимают молодые люди и студенты. В их обязанности входит сопровождение ребенка в детский сад или школу и несколько часов прогулки с ним.
Лицензированная няня — assistant maternel, которая принимает детей у себя дома. В требования к лицензированной няне входят трехлетнее обучение на курсах, большой дом и сад, высшее образование, поэтому на такие позиции иностранцев не берут.
Гораздо проще жительнице СНГ устроится garde d’enfants – няней на дому у хозяина. Она не занимается воспитанием и обучением. Ее задача – присмотр, обеспечение ребенка всем необходимым. Средняя почасовая оплата за такие услуги стартует от 9 евро. Цены варьируются в зависимости от региона. Самые высокие зарплаты нянь фиксируются в Париже.
Няни, приехавшие в рамках программы au pair. Заработная плата и условия труда прописываются в контракте, который французская семья заключает с иностранцем. В обязательном порядке наниматели предоставляют жилье (коммунальные услуги также оплачивает французская сторона) и еду. Взамен няни получают скромный оклад в 60-70 евро в неделю. Такие варианты стоит рассматривать, как практику и стажировку во Франции, а не источник заработка.

Внимание к присяжному переводу

Процесс присяжного перевода важен для всех, кто намеревается жить во Франции, и он не будет исключением в случае подтверждения диплома в стране. Если это ваш случай, прежде чем начинать процесс, поищите присяжного переводчика в официальном списке переводчиков на сайте консульств Франции в Бразилии. Цены фиксированы и могут варьироваться от 35 до 73 реалов за страницу.

Чтобы упростить получение переводов, мы рекомендуем Yellowling — надежную, гибкую платформу по доступным ценам. Yellowling предлагает услуги более 150 сертифицированных профессиональных переводчиков, и все делается через веб-сайт, от первого контакта до доставки переводов.

Выводы

Высокий уровень развития европейской медицины – вот основная причина, которая заставляет наших соотечественников отправляться на поиски лучших условий для работы, оплаты труда и жизни в целом. Польша, безусловно, не является пределом мечтаний для медиков, но даже то, что они могут получать в этом государстве с тем, чтобы реализовать себя как профессионалы, все равно будет в несколько раз лучше того, что они имеют на родине.

Как и многие другие европейские страны, Польша ощущает нехватку специалистов медицинского профиля, в частности, хирургов, педиатров, терапевтов, гинекологов, онкологов. Но чтобы получить рабочее место в польской клинике, придется пройти несколько этапов: подтвердить диплом, получить персональный код и сертификат о прохождении экзамена по польскому языку, пройти интернатуру.