Правила заполнения анкет
Анкета представляет собой опросник, состоящий из 37 пунктов. Каждый пункт размещается в отдельной ячейке.
Первый опросный лист содержит в правом верхнем углу место для фотографии 3,5х4,5 см.
Всего в анкете 4 листа. Все вопросы помещаются на первых трех страницах, последняя предназначена для подписей, подтверждающих ознакомление и согласие заявителя с тем, что:
- визовый сбор в случае отказа в выдаче визы не возвращается;
- заявитель обязуется оформить медицинскую страховку на период первого и всех последующих посещений (в случае с оформлением многократной визы);
- заявитель согласен на то, что личная информация, указанная в анкете, будет передана компетентным органам для ознакомления и принятия решения по поводу выдачи визы.
При заполнении анкеты должны быть соблюдены следующие правила:
- Анкета заполняется латинскими буквами.
- Если анкета будет заполнена неразборчиво или иметь незаполненные пункты, она не будет принята консульскими сотрудниками.
- Измененные анкеты (со сдвинутыми полями, рамками или на большем количестве листов) консульскими сотрудниками не принимаются.
- Страницы анкеты должны быть распечатаны на четырех отдельных листах.
- Анкету можно распечатать и заполнить синей ручкой от руки или скачать PDF-файл и заполнить на компьютере, а затем распечатать. Подпись ставится после распечатки отдельно.
- Нельзя использовать корректор для исправления ошибок.
- После заполнения анкету нужно подписать в двух местах (трех, если запрашивается многократная виза). Первое место для подписи – 37-й пункт, второе – во второй рамке на четвертой странице (нужно для тех, кто запрашивает многократную визу), третье – внизу четвертой страницы.
- За детей 14 лет анкету подписывает один из родителей или опекун. Если заявителю от 14 до 17 лет, то одну подпись он ставит сам, а вторую – родитель или опекун. Заявители от 18 лет и старше ставят везде подписи самостоятельно.
- Гражданство страны следует указывать в анкете в виде международного кода из трех букв, например, Россия – RUS, Украина – UKR, Беларусь – BLR.
Заполнение анкеты на национальную визу
Национальная виза в Чешскую Республику выдается гражданам, претендующим на долгосрочное пребывание на территории страны.
Большинство пунктов анкеты для получения такого разрешения аналогичны стандартному варианту заполнения. Отличаются несколько разделов.
Среди них:
- независимо от возраста заявителя в графу 10 вносятся паспортные данные родителей (фамилии, имена и подданство);
- разница заключается и в оформлении 22 пункта, заполняемом только лицами, ранее пребывавшими в Чехии на протяжении длительного периода (от 3 месяцев и дольше);
- поскольку долгосрочное нахождение на территории иностранного государства предполагает владение чешским языком, все анкетные данные нуждаются в переводе с русского или англоязычного варианта.
Если при заполнении раздела текст не помещается в отведенное в бланке поле, его пишут на отдельном листе с указанием номера пункта, который дополняется.
Основные правила заполнения визовых заявлений
Каждое заявление на получение разрешения на посещение европейской страны заполняется в соответствии с определенными правилами. Ключевые требования:
- Сведения вносятся печатными латинскими буквами.
- Если анкета заполняется от руки, понадобится ручка с синими или черными чернилами.
- Данные пишутся аккуратным и разборчивым почерком.
- Если заявление скачивается через интернет и подается в визовый центр, бланк следует распечатать с двух сторон (то есть, подаются 2 листа). Если распечатанная анкета предоставляется в консульский отдел, это требование не действует. Допускается принести как 2, так и 4 отдельных листа, распечатанных с одной стороны. При этом не надо скреплять листы.
- Допускается распечатка как на цветном, так и черно-белом принтере.
- Все пункты обязательны для заполнения (исключение составляет специальная графа для служебных пометок в правой части анкеты).
- Если проситель визы не понял какой-либо вопрос, рекомендуется проконсультироваться с работниками визового центра или диппредставительства.
- В случае нескольких вариантов ответа выбранный пункт помечается крестиком.
- Исправления допустимы. Неверная или ошибочная информация зачеркивается горизонтальной линией. Правильные данные вписываются в бланк – на свободное место. Исправления заверяются подписью.
- Под последней страницей анкеты записывается место и дата заполнения и ставится личная подпись.
- Заранее вклеивать в заполненную анкету фотоснимок не нужно.
Лист 2
- 19. Профессия на момент подачи анкеты. Если вы пишете на английском желательно предварительно узнать, как называется эта профессия в европейское название профессии.
- 20.Данные организации – работодателя или места учебы для учащихся. Указываем как минимум адрес и телефон, но если вы прибавите е-мейл это воспримут положительно.
- 21. Цель визита. Здесь выбираем и указываем истинное назначение. Попытка работать по туристической или гостевой и закончится плохо – депортацией и лишением шанса иметь шенген когда- либо.
- 22 – 23. Страна въезда и назначения. Ставим CZE. По правилам, получая визу, иностранец обязуется въехать в шенгеснкую зону через страну выдавшую визу и проводить там большую часть пребывания.
- 24. Кратность визита. Шанс получить многократную визу с первого раза не велик, особенно для туристов и гостей страны, придется очень серьезно обосновать свои пожелания.
- 25. Срок, на который запрошена виза. Если виза туристическая, то даты указываются исходя из данных авиабилетов. Долгосрочную визу получить без весомого обоснования будет затруднительно.
- 26ь Сведения о ранее выданных шенгенках. Если они были, имейте копию старого загранпаспорта.
- 27. Сведения о ранее проведенной дактилоскопии. Желательно указывать дату последней сдачи отпечатков пальцев для визовых целей.
28. Пункт заполняется если виза запрошена для транзита в другую страну. Пишем сведения о визе в государство назначения.
29-30.Даты начала и окончания визита . Так же как и даты пишутся без разделителей. - 31 – 32. Указывается место предполагаемого проживания. Вносятся адрес и телефон приглашающей стороны.
- 33. Ставим галочку напротив нужного источника финансирования поездки.
- 34 – 35. Заполняют родственники граждан ЕС, ЭП и Швейцарии . Указываются данные таких родных и степень родства.
- 36 – 37. место и дата составления документа с подписью заявителя.
На этом заполнение закончено, осталось не забыть поставить все четыре подписи и проверить содержание документа. Если все в порядке шанс получения визы достаточно велик.
Общие требования
Общие требования к заполнению заявления будут стандарты и коснутся бланка каждого вида.
- Все сведения вносятся синей шариковой ручкой или при помощи компьютера.
- Ошибки исправления и помарки недопустимы. Если что – то вас отвлекло, и вы допустили неточность – заполните новый бланк.
- Язык заполнения: русский, чешский или английский, но даже если вы пишете на русском, то используйте исключительно символы латинского алфавита. При заполнении заявления на долгосрочную визу вносите сведения на чешском языке. Если вы не знаете его, обратитесь к специалистам визового центра или туристического агентства.
Сайт Посольства Чехии в РФ отмечает рост количества мошенничеств в этой сфере.
- Анкета распечатывается на листе А4 с двух сторон и заверяется подписью заявителя.
- Номер телефона используйте международный стандарт.
- Все значения вносятся в строку с первой клетки.
- Дата рождения указывается в формате дд/мм/гг без разделений.
- Не забудьте приклеить фото к анкете, убедитесь предварительно, что снимок соответствует шенгенским требованиям.
- Указывайте только достоверную информацию, которую можете подтвердить документально и возможную для проверки.
За несовершеннолетних заявление заполняют родители или другие законные представители.
Посольство Чехии, консульства, визовые центры
Адрес: ул. Ю. Фучика, 12/14
Москва, 123056
Консульский отдел посольства
Визовые центры Чехии
На территории России действуют 22 (на конец 2017 года) визовых центров компании VMS, которые принимают документы на оформление визы в Чехию.
Визовый центр Чехии в Москве
Адрес: улица Сущевский вал, 31, строение 2
Москва, 127018
Прием (понедельник – пятница): с 9:00 до 16:00
Экспресс обращения: прием с 9:00 до 11:00
Выдача паспортов (понедельник – пятница): с 9:00 до 16:00
Визовый центр в Новосибирске
Адрес: ул. Челюскинцев, 15
Новосибирск, 630004
Прием (понедельник – пятница): с 9:00 до 16:00
Выдача паспортов (понедельник – пятница): с 9:00 до 16:00
Визовый центр в Нижнем Новгороде
Адрес: улица Щербакова, 15, 1 этаж
Нижний Новгород, 603003
Прием (понедельник – пятница): с 9:00 до 16:00
Выдача паспортов (понедельник – пятница): с 9:00 до 16:00
Визовый центр в Казани
Адрес: улица Парижской Коммуны, д.8 (вход с улицы Московская)
Казань, 420021
Прием (понедельник – пятница): с 9:00 до 16:00
Выдача паспортов (понедельник – пятница): с 9:00 до 16:00
Информацию о всех ВЦ можно узнать здесь.
Пошаговое заполнение анкеты на шенгенскую визу
Анкета на получение шенгенской визы заполняется только с левой стороны. Правая колонка остается пустой.
Страна проживания и гражданство Украина, принимающая страна Польша.
1-3 указывается фамилия, девичья фамилия (или предыдущие фамилии), имя. Заполняется все латинскими буквами и точно, как в паспорте.
4 содержит дату рождения в формате год/месяц/дата.
5-7 включают информацию о месте рождения(5), государство рождения(6), гражданство(7).Если гражданство рождения иное, то об этом нужно указать в графе 7.
8 указывается пол подающего анкету на рассмотрение.
9 указывается семейное положение.
10 заполняется несовершеннолетним. Указывается имя, фамилия, гражданство и адрес (если отличается от анкетируемого) опекуна или родителя.
11 предназначена для идентификационного номера.
В графы 12-16 вноситься информация о проездном документе. 12 — это тип проездного документа (ставится галочка напротив имеющегося паспорта). В 13й указывается номер проездного документа, в 14-15 дата выдачи и дата до которой действителен паспорт соответственно. 16 строка предназначена для информации об органе кем выдан.
17 предназначена для контактных данных: адрес электронной почты и номер телефона.
18 «Находитесь ли Вы постоянно не в государстве Вашего происхождения?» для тех, кто официально проживает за границей и имеет подтверждающий документ (в Польше, к примеру, это Карта Побыту, Карта Сталого Побыта, Карта Поляка. В других странах это может быть резиденция или определенный тип визы). В нужном месте указываете. что это документ, его номер и срок действия.
19-20 обязательны к заполнению, так как являются гарантией возврата в Украину. В них указывается род деятельности в данное время, а также название и контактные данные места работы
Для студентов — название и адрес учебного заведения.Обратите внимание! Поля, отмеченные (*), не заполняются членами семьи граждан Шенгенской зоны, Европейского Экономического пространства и Швейцарии. Это могут быть супруги, дети, родственники по восходящей линии, при этом должны иметь подтверждающий родство документ
В этом случае заполняются поля 34-35.
В 21 графе указывается цель поездки за границу. В этом случае нужно отметить свою причину въезда в другую страну.
22. Указываете страну, куда планируется поездка. В данном случае — Poland.
23 указываете страну первого въезда в зону Шенгена. К примеру в Польшу вы едете через Словакию или Венгрию.
24-25 предназначены для обозначения количества въездов (24) и продолжительности пребывания в стране в днях (25).
Многократный въезд подразумевает получение мультивизы. Шенгенская виза для иностранных граждан выдается не более чем на 90 дней каждые 6 месяцев. В том случае, если планируемая поездка превышает указанное количество дней, то нужно подавать документы на Национальную визу.
В 26 графе указываются визы, выданные за последние три года.
27. Здесь нужно отметить галочкой предоставлялись ранее или нет отпечатки пальцев при получении шенгенской визы.
28 указывается разрешение на въезд в страну конечного следования. Является обязательной к заполнению тем, кто пересекает Польшу транзитом.
В пунктах 29-30 вносятся даты планируемого въезда и выезда из страны.
31* Вносятся данные приглашающих лиц: фамилия и имя, номер телефона и факса (если имеется), адрес и адрес электронной почты.
Если нет данных приглашающего лица, указывается название гостиницы или места пребывания, адрес и контактные данные.
32* заполняется в том случае, если цель поездки не туризм и посещение родственников и друзей. Здесь указываются название и адрес организации, которая приглашает и ее контактные данные.
33* пункт обязателен к заполнению, так как указывается кто будет покрывать расходы на поездку. Нужно поставить галочку напротив подходящего варианта.
34-35, как уже говорилось, заполняют те, у которых есть члены семьи граждане ЕС, ЕЭП или Швейцарии. Здесь указываются фамилия, имя, дата рождения (год/месяц/дата), гражданство, номер удостоверения личности и степень родства.
36. Место и дата подачи документов (к примеру, Kiev, 12.12.2012).
37-38. Подпись.
Образец заполнения анкеты на долгосрочное пребывание
0. Отмечаем крестиком цель подачи документов. Если первый раз подаете анкету, отметьте 2 пункт
1. Фамилия (по паспорту)
2. Другие имена (если есть)
3.Предыдущие фамилии (если меняли имя в паспорте)
4. Имя (по паспорту)
5. Пол (мужской/женский)
6. Дата рождения (в формате “день, месяц, год”)
7. Семейное положение (не женат/не замужем, женат/замужем, разведен/разведена, вдовец/вдова)
8. Страна рождения — трехбуквенный код (полный список стран и кодов вы найдете на последней странице анкеты)
9. Место рождения (как в паспорте)
10. Код национальности — код трехбуквенный код (полный список стран и кодов вы найдете на последней странице анкеты)
11. Ваше последнее законченное образование (средняя школа/средне-специальное — středoškolské, высшее образование — vysokoškolské)
12. Профессия/род занятий (студент — student/studentka)
13. Последнее место работы или учебы до приезда — укажите название вашей школы/вуза, адрес
14. Место работы/учебы после приезда в Чешскую Республику — указывайте вуз, с подтверждением которого подаетесь.
15. Цель пребывания — studium или ostatní, зависит от вашего вуза.
16. Последний адрес проживания за границей — адрес по прописке в родной стране
17. Предыдущее пребывание в Чехии дольше 3-х месяцев — укажите даты действия вашей визы/предыдущей биометрической карточки
Цель и место пребывания — studium или ostatní, Praha
18. Адрес проживания в Чехии — согласно вашему подтверждению о проживании
19. Почтовый адрес – предпочтительно не заполнять
20. Дата предполагаемого прибытия в Чехию — не заполняем
21. Номер загранпаспорта и трехбуквенный код страны, в которой паспорт выдан
22. Срок действия загранпаспорта
23. Данные мужа или жены, если нет, пишем NEMÁM
24. Данные детей, если нет, пишем NEMÁM
25. Данные отца: фамилия, предыдущие фамилии, имя, дата рождения, код страны гражданства, профессия/род деятельности, адрес проживания.
26. Данные матери: фамилия, предыдущие фамилии, имя, дата рождения, код страны гражданства, профессия/род деятельности, адрес проживания.
27. Данные сестер или братьев: фамилия, имя, код страны гражданства, дата рождения, адрес, род занятий
28. Дополнительная информация — укажите чешский номер телефона и адрес электронной почты.
29. Укажите город, дату подачи документов и поставьте подпись
О том как продлить долгосрочную визу читайте в нашей статье.
Автор
Дата
9 Март 2020
Просмотры
7688
Разновидности чешской визы в 2018 году и срок оформления
В визовом центре Чехии есть возможность оформить одноразовые, либо многоразовые разрешения на въезд. Посольство выдает чешскую визу такого образца, который соответствует конкретным целям пребывания в государстве. Продолжительность действия визы также зависит от предыдущих посещений Шенгена, отмеченных в загранпаспорте, и наличия приглашения на въезд в страну.
- Виза типа А и В или транзитная – для пересечения государства проездом. Данный документ не допускает перемещение внутри страны;
- Виза гостя – выдается частным лицам, которые получили официальное приглашение в Чехию. Документ приглашения может быть оформлен только гражданами государства;
- Виза типа С или туристическая – максимальный срок действия визы данного типа в Чехии составляет 90 суток. В визовом центре подобное разрешение могут получить следующие категории граждан: бизнесмены, частные лица, туристы;
- Деловой тип разрешения (мультивиза) – документ, разрешающий въезд в Чехию с коммерческими целями. Продолжительность действия данной визы может быть до 5 лет. Обязательное условие для одобрения в визовом центре: приглашение, оформленное организацией;
- Визы типа D (для работы и учебы) – документ, который разрешает многократный въезд в страну. Срок действия составляет более 90 суток. Виза выдается научным сотрудникам и студентам, въезжающим на территорию Чехии.
Правила заполнения
Анкета на визу в Чехию должна быть заполнена по следующим правилам:
- Для внесения данных используются только печатные латинские буквы.
- При скачивании бланка через Интернет и при подаче в визовый центр необходимо распечатывать и заполнять документ таким образом, чтобы он был двойным на листе А4 (то есть данные содержатся с обеих сторон). Если заявление на получение шенгенской визы в Чехию, бланк направляется в Консульство, а данные содержатся только с одной стороны листа, поэтому гражданин имеет право принести несколько заполненных листов, скреплять которые не нужно.
- Печать документов может быть совершена как на цветном, так и на черно-белом принтере.
- Заполненными должны быть все пункты в обязательном порядке.
- При заполнении бланка рекомендуется использовать образец заполнения визы в Чехию, который распространен как в сети Интернет, так и в визовом центре или Консульстве, так как вся внесенная информация должна четко следовать шаблону.
- Если документ содержит пункты с двумя и более вариантами ответов, для выделения нужного используется крестик.
- Допускается внесение исправлений. В данном случае неверная информация должна быть аккуратно зачеркнута, рядом указываются новые данные и подписываются заявителем.
- Каждая страница должна быть заверена личной подписью. Последняя станица, помимо подписи, содержит дату заполнения.
- Фотография заранее не вклеивается, а прилагается к заполненной анкете.
- Для заполнения документа используется черная или синяя паста.
Наглядный образец заполнения анкеты на визу в Чехию
В случае если нам не хватает свободного места в том или ином пункте анкеты, указываем необходимые сведения отдельно на чистом листе бумаги, приложив его к анкете, и указав пункт, в который мы внесли дополнения. Виза в Чехию. Образец заполнения анкеты 1.
В графе 1 указываем свою фамилию латинскими буквами, как в загранпаспорте; 2.
В графе 2 указываем фамилию при рождении, если меняли (например, свою девичью фамилию). Если не меняли фамилию, то оставляем графу незаполненной; 3. В графе 3 указываем своё имя латинскими буквами, как в загранпаспорте; 4. В графе 4 указываем дату рождения в формате день, месяц, год – ДДММГГГГ (например, 18 мая 1983 записываем как 18051983); 5.
Если это, например, г. Луховицы Московской области, то пишем «Moscow Region».
Если город Ярославль, то указываем просто «Yaroslavl»; 6. В графе 6 указываем страну рождения.
Дополнительные документы
Согласно законодательству РФ, к анкете должно прилагаться согласие на обработку персональных данных установленной формы.
Согласие на обработку персональных данных
Путешествие на автомобиле на территории Чехии возможно при наличии водительского удостоверения международного образца.
Для детей до шести лет виза оформляется бесплатно, но анкета предоставляется в обязательном порядке. В анкете для детей от 15 до 18 лет расписывается и сам соискатель, и его законные опекуны.
Если ребенок покидает страну с одним из родителей, то другой должен написать согласие и заверить его нотариально.
В процессе рассмотрения заявки консульство имеет право запросить дополнительные документы, необходимые для принятия решения.
Анкета на визу с целью долгосрочного пребывания
Заявления данного типа не являются объектом рассмотрения данной статьи. Но все же считаем нужным указать, что для целей долгосрочного пребывания используются совершенно другие бланки. Причем они могут отличаться и в зависимости от целей въезда.
Взять бланки для виз долгосрочного пребывания можно здесь:
- Трудовая карта.
- Синяя карта.
- Долгосрочное пребывание с другими целями (учеба, лечение и т.д.).
Обратите внимание, что только на трудовые карты существуют и русский, и украинские варианты. В остальных случаях нужно использовать русскоязычный бланк для граждан всех трех государств
Альтернативой является англоязычное заявление.
Общие правила заполнения, указанные выше, характерны и для этих бланков.
Полезные советы при заполнении анкеты
Заявление можно получить бесплатно. Его так же, как и образец заполнения шенгенской визы в Чехию, можно скачать в сети Интернет или же в визовом центре. Стоит быть внимательным и не перепутать бланки, так как документы на получение визы категории С и долгосрочной категории D похожи. «Шапка» документа содержит данную информацию.
Примеры заполнения анкеты на шенгенскую визу в Чехию существуют на нескольких наиболее распространенных языках, также, как и сама анкета. Заполнить и подать бланк допускается на любом языке из возможно представленных.
При подаче документов на краткосрочный чешский Шенген в анкете детей, не достигших совершеннолетнего возраста, подпись ставит родитель (опекун) и сам ребенок.
Бланк должен заполняться правильно и содержать только правдивую информацию. В первую очередь, это в интересах самого заявителя, так как Посольство тщательно проверяет любую информацию. Правильно заполненный документ с полными данными будет являться основанием для положительного ответа при получении Шенгена.
Анкета на визу в Чехию: бланки и способы заполнения
Так выглядит шапка обновлённого бланка чешской анкеты от 2 февраля 2021 года
Есть несколько вариантов заполнения анкеты:
- Скачать стандартный бланк в формате Word (*.docx), распечатать его и заполнить от руки.
- Заполнить тот же вордовский бланк на компьютере и отправить на печать уже готовую анкету, которую останется только подписать.
- Вариант 3 похож на вариант № 2, только вместо формы в Word будет бланк PDF, который я доработал для максимального удобства: интерактивные галочки и автоматическое уменьшение размера шрифта в длинных строчках. При необходимости сюда влезет всё: десяток отелей, самые сложные адреса, длинное название должности и т.д.
Для своего разбора я выберу вариант № 3, потому что № 1 мне категорически не нравится (заполненные от руки бланки могут перестать принимать в любой момент), а № 2 подразумевает проставление необходимых галок от руки и возможные проблемы со съехавшими рамками в вордовском файле.
Для себя вы можете выбрать тот формат, который кажется наиболее привычным. На получении визы это не отразится, поскольку внешне распечатанные анкеты в любом случае будут выглядеть одинаково. По той же причине данная инструкция будет актуальна вне зависимости от выбранного вами формата файла.
Я не советую использовать бланк WORD с сайта консульства, поскольку в его шапке нет «квадратиков» под строчкой «Tento formulář žádosti je zdarma / Бесплатная анкета¹». Визовые центры Чехии в некоторых городах РФ отказываются его принимать.
Те самые квадратики
Все обновлённые (от 02.02.2020) бланки здесь:
- Бланк WORD (стандарт) .docx
- Бланк PDF с сайта визового центра VFS Global.pdf
- Улучшенный бланк PDF .pdf
Туристическая страховка для Чехии
- Топ-20 страховщиков в одном месте
- Полис от 25 рублей за сутки
- Оформление онлайн за 2 минуты
- Бесплатная линия поддержки
- Помощь в решении спорных вопросов
Выбрать полис
Программы и языки
Для заполнения бланка в WORD достаточно любого офисного пакета, который есть почти у всех: Microsoft Word или его бесплатного аналога – OpenOffice. Для работы с PDF рекомендую использовать тоже бесплатную программу Acrobat Reader DC.
Что касается языков, допускается заполнять форму на английском, чешском или русском языке. В последнем случае нужно использовать транслитерацию, чтобы в бланке не оказалось русских букв. В данной инструкции я буду использовать наиболее универсальный и распространённый вариант – английский язык.
Анкета на получение долгосрочной чешской визы
Она заполняется по иному образцу, который размещен на официальном портале посольства или визового центра. Разница не очень велика:
- В 10 и 11 пунктах приводятся фамилии и имена родителей соискателя.
- 22 пункт заполняется лишь теми, кто раньше находился на территории Чехии более 3-хмесячного срока (с приведением адреса прежнего местопребывания).
- Такая анкета заполняется исключительно на чешском (предполагается, что, если вы имеете долгосрочные планы, то обязаны владеть чешским языком).
- Независимо от разновидности, анкеты на визы в Чехию заполняются ручками с синими чернилами.
Если вы сомневаетесь в каких-то пунктах или информация, которую вы должны внести, требует уточнения, лучше оставить пустое поле и отложить заполнение бланка на потом, после консультации с компетентными людьми, чтобы не испортить бланк и не распечатывать его заново.