Лица, на которые распространяется спонсорское письмо
Так выглядит спонсорское письмо в Италию
Оформлять спонсорское письмо должны следующие категории граждан:
- Дети;
- Студенты;
- Пенсионеры;
- Инвалиды;
- Безработные.
Поручителями вышеописанных категорий граждан могут выступать: прежде всего — родители или близкие родственники, такие как бабушки или дедушки. Для пенсионеров поручителями могут выступать их дети, которые достигли совершеннолетнего возраста. В отдельных случаях спонсорами могут быть совершеннолетние братья или сестры.
На ребенка, которого сопровождает один родитель, не требуется предоставление спонсорского письма. Необходимо разрешение, заверенное нотариусом, от второго родителя, которое подтвердит возможность осуществления такого путешествия. В паспорте родителя, заграничном, должны быть указаны данные всех детей или ребенка, которые(й) совершает поездку.
Пример согласия одного из родителей на выезд ребенка за границу
Сопроводительным письмом должны обзавестись граждане, обладающие либо небольшим, либо же неофициальным источником доходов. В консульстве стоит уточнить сумму доходов, которую необходимо указать. По большей части эта величина лежит в пределах 40 тыс. рублей в месяц. Если поездка имеет сугубо деловой характер или рабочая, траты по ней несет непосредственный работодатель или принимающая сторона.
Как написать спонсорское письмо для шенгенской визы
Образец спонсорского письма для шенгенской визы на русском языке.
Личность спонсора
Большинство стран Шенгенского союза негативно относятся к финансовым гарантиям от человека, не являющегося родственником путешественнику. Хотя в крайних случаях это теоретически допускается.
Но следует быть готовым к отказу при таком положении дел. Идеальным вариантом будет спонсор, родство с которым можно легко доказать документально. Иногда достаточно письма от фирмы-работодателя либо принимающей стороны (в том числе и юридического лица – вуза или предприятия).
Язык написания
Текст спонсорского письма для шенгенской визы разрешено подавать на языке носителя – на русском, но предпочтительней иметь перевод на английский. Некоторые консульства отказываются принимать только русский вариант.
Об этом можно уточнить на сайте представительства страны, в которую планируется поездка. Бланк спонсорского письма для шенгенской визы на английском языке ищут через интернет или непосредственно на сайтах представительств стран шенгенского союза в РФ.
К тому же, больше доверия у визовых офицеров вызывает нотариально заверенный документ. Если спонсор – не родственник, юридическую силу имеет только бумага, подписанная в присутствии нотариуса.
Обязательные сопутствующие документы
К ним относятся:
- ксерокопия всех заполненных страниц паспорта спонсора-гражданина РФ,
- подтверждение наличия работы и стабильного источника дохода (индивидуальные предприниматели предоставляют справку о регистрации и постановке на учет в налоговую),
- справка либо выписка с персонального банковского счета.
Минимальный размер заработка спонсора в каждом конкретном случае свой, но обычно составляет 500-600 евро в месяц. Именно такой суммы считается достаточно для поездки за границу.
Если таких средств не имеются, можно запросить в банке данные о передвижении средств. На всех документах должны быть мокрые печати и подписи соответствующих лиц.
Отдельно идут бумаги, подтверждающие факт родства (свидетельство о браке, о рождении). Если заявитель желает получить обратно оригиналы, следует сделать копии и заверить их у нотариуса.
Некоторые посольства выдвигают дополнительные требования по предоставляемым документам. Об этом можно уточнить непосредственно в консульствах или визовых центрах стран, в которые планируется путешествие.
Спонсор для нескольких человек
Спонсором может выступать один человек для нескольких путешественников. При этом письмо составляется также в единственном варианте с перечислением всех граждан РФ, которых будут спонсировать. Это удобно при путешествии семьи, где только один человек имеет стабильный заработок.
Если он путешествует с родителями, то, естественно, что расходы ложатся на маму и папу. А в случае, если несовершеннолетний путешествует с третьими лицами или только с одним из родителей, то гарантией материального обеспечения служит нотариально заверенное разрешение на выезд.
СПОНСОРСКОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
Настоящим заявлением, я, Иванов Иван Иванович, подтверждаю, что являюсь спонсором туристической поездки моего сына Иванова Петра Ивановича 10.10.1987 года рождения, паспорт 51 №1234567, в Италию с «__» ________ 200_ г. по «__» ________20__ г., а так же финансирую все дополнительные расходы моего сына, связанные с этой поездкой.
____________________ / Иванов И.И./
К спонсорскому письму прикладывается справка с места работы спонсирующего лица на фирменном бланке организации с указанием следующих сведений:
- Должность которую занимает спонсирующее лицо;
- Размер заработной платы спонсирующего лица (для большинства стран Шенгенского договора сумма должна быть не менее 500 Евро;
- Контактные телефоны руководителя спонсирующего лица;
- Подпись руководителя или главного бухгалтера организации;
- Печать организации.
Спонсорское письмо пишется на русском либо английском языке. Спонсорские письма не заверяются нотариально.
Некоторые консульства требуют предоставить спонсорское письмо, написанное на языке страны въезда. В этом случае можно приложить перевод письма, если изначально оно было написано на русском языке. На сегодняшний день такие требования предъявляются консульствами Австрии, Австралии, Великобритании, США, Швейцарии и Таиланда. Причём для консульств Австралии и Швейцарии требуется сертифицированный перевод.
Внимание! Размер заработной платы спонсирующего лица указан примерный – в каждом отдельном посольстве могут быть свои требования, как к документам, необходимым для получения визы, так и к суммам заработной платы (размеру банковского счёта) спонсора. Так например посольство Чехии для оформления визы ввело новое требование к справке из банка. Теперь обязательно указывать движение денежных средств за 3 месяца
Также появилось требование о предоплате брони отелей. Как альтернатива, допускается:
Теперь обязательно указывать движение денежных средств за 3 месяца. Также появилось требование о предоплате брони отелей. Как альтернатива, допускается:
- В подтверждении бронирования отеля должен быть зафиксирован (отображён) номер кредитной/дебетовой карты заявителя (или лица, спонсирующего поездку заявителя). Частичное сокрытие номера карты допускается.
- В подтверждении бронирования отеля указано, что все счета по оплате проживания будут оплачены во время выселения (check-out).
Если вы будете бронировать отель через нашу систему Онлайн бронирование отелей, то полученное подтверждение из отеля о бронировании, полностью подходит по международным требованиям для предоставления в посольство для получения визы.
Не забудьте оформить Полис страхования выезжающих за рубеж – без него визу тоже не получить…
Кто может стать спонсором?
Очень важно правильно выбрать того, кто сможет за вас поручиться. В роли такого спонсора может выступать не любой человек
Лучше всего, если это будет кто-либо из ваших ваш ближайших родственников (например, отец, мать, муж, жена, сын и т.д.), родство с которым вы сможете документально подтвердить.
Таким документом может быть свидетельство о рождении или браке.
Многие посольства стран Шенгена допускают возможность оформления спонсорского письма человеком, который не состоит в родственной связи с заявителем.
Спонсором может быть любой платежеспособный гражданин Российской Федерации.
Главное, чтобы он имел постоянное место работы и мог документально подтвердить гарантии того, что берет на себя всю финансовую ответственность, связанную с вашей поездкой.
В число таких расходов включены затраты на размещение в отеле, питание, экскурсионные услуги, транспорт и т.д.
Например, в роли спонсора может выступать ваш гражданский партнер, если вы официально не оформили свои отношения, а также организация, где вы работаете, или принимающая сторона (к примеру, в случае деловой поездки или поездки с целью обучения).
Стоит отметить, что дипломатические представительства некоторых государств весьма строго подходят к вопросам оформления такого поручительства, в частности, к выбору тех лиц, которые могут выступать в роли спонсоров.
В некоторых случаях есть вероятность отказа, если вашим спонсором выступит не родственник, а какое-либо другое лицо.
Но есть и те посольства, которые не обращают на этот момент особого внимания.
Все эти нюансы зависят от того государства, куда вы собираетесь, а также от назначения путешествия.
Как написать спонсорское письмо для шенгенской визы в 2023 году?
Среди документов, нужных при приобретении визы, консульства требует подтверждения платежеспособности потенциального путешественника. Таким подтверждением может стать спонсорское заявление.
Четкого шаблона поручительного документа для приобретения визы не существует, однако, при оформлении такого бланка, необходимо учесть следующее:
- Поручительство заполняется на простом листе (формата А4) в произвольном стиле.
- Документ составляется от лица поручителя, взявшего на себя затраты на заграничное путешествие. Это может быть не только родное лицо или сторонний человек, но также предприятие, на котором работает заявитель.
- Далее – бланк нужно озаглавить, к примеру: – «Заявление о финансовом обеспечении».
- Затем составляется текст документа, который, после его заполнения, подписывается спонсором.
(Видео: “Спонсорское письмо для шенгенской визы. Что должно быть написано? Требования на шенген.”)
Содержание письма
- В тексте поручительства необходимо четко отобразить, на какой период, в какое государство и с какой целью выезжает за рубеж путешественник. Также должны быть отображены контактные данные о поручителе и о путешественнике.
- Кроме этого, в тексте необходимо подтвердить, что спонсор гарантирует финансирование всех расходов, которые путешественник будет осуществлять при зарубежном путешествии.
- В конце письма поручитель обязан поставить подпись с приложением ксерокопии паспорта со страницей, где имеется подпись спонсора.
- К поручительству требуется прикрепить справки, удостоверяющие доходы поручителя. Это может быть бланк, заверенный предприятием, где трудиться поручитель или выписка из банка, удостоверяющая его платежеспособность.
При заполнении поручительства нужно соблюдать грамотность, не допускать исправлений и ошибок и прикреплять действительные копии документов.
Пример текста
Кроме такого бланка, заявителю потребуется предъявить справки, удостоверяющие полномочия поручителя и его платежеспособность.
Ниже предлагается примерное содержание такого документа:
- Вверху необходимо прописать адрес представительства.
- Далее можно отобразить заголовок письма, к примеру, «Спонсорское письмо».
- После этого заполняется текст письма:
Иногда, по условиям посольства, понадобиться письмо заполнить на английском языке.
Ниже представлен образец письма спонсора для приобретения визы в Испанию, где поручителем является муж:
Обязательные сопутствующие документы
К таковым документам относятся:
- Ксерокопия гражданского паспорта поручителя. Обычно, необходимо предъявить ксерокопию первой странички паспорта. При наличии у спонсора загранпаспорта, его копия также предъявляется.
- Справка с места работы. Ее необходимо оформить на фирменном бланке учреждения, с отображением должности поручителя, телефона начальника учреждения. Справка должна быть подписана гл. бухгалтером, начальником и заверена печатью. Если поручитель является ИП, то предоставляется копия свидетельства о регистрации в налоговых структурах.
- Справку, удостоверяющую платежеспособность поручителя:
- Справка о заработке. Каждое консульство назначает свою величину дохода гражданина, выступающего поручителем (обычно, такой размер дохода обязан быть не ниже 500-700 евро). Срок действия такой справки составляет 30 дней.
- Справка, удостоверяющее родство, если поручитель и заявитель находятся в родственных отношениях.
- Выписка из банка о счете поручителя. В документе нужно отобразить размер финансов на счете и финансовые передвижения за 3 месяца. Срок действия выписки также равняется 30 дням.
Когда может понадобиться
Спонсорское письмо может оказать решающее значение при оформлении визы. Особенно важен этот документ, если вы оформляете гостевую визу для посещения родственников и планируете проживать у них, а не в отеле. В этом случае при наличии спонсорского поручения финансовые требования к вам как к соискателю визы сразу снизятся. В текст спонсорского письма для шенгенской визы можно включить не только обязательство спонсора взять на себя оплату расходов, но и подтверждение его заработков. Например, помимо контактных данных спонсора, нужно указать и место его работы, должность, размер оклада.
Письмо обязательно, если вы отправляете детей в летний лагерь за рубеж в языковую школу или в гости. Спонсорское письмо для визы ребенку могут оформить его родители, которые будут финансировать оплату тура или учебы. Если вы не знаете, какие документы нужны для оформления визы ребенку, то вам подскажут ответ в визовом центре. Обычно список бумаг включает свидетельство о рождении, анкету, фотографию, разрешение одного из родителей на выезд (заверенное нотариусом), а также страховку. При отправке на обучение может потребоваться договор с учебным заведением, подтверждение поступления в него (сдачу тестов, экзаменов), документы об образовании в РФ.
Спонсорское письмо может также помочь, если вы не знаете, как получить визу безработному лицу. Без официального трудоустройства не получится взять справку с работы о доходах, которая требуется для оформления любой визы, даже кратковременной туристической. Возможно, возникнут проблемы и с получением справки о состоянии банковского счета, которая может стать альтернативой справке с работы.
Чем можно заменить спонсорское письмо для визы, раздумывают в этом случае все безработные соискатели. Вариантов немного. Можно, к примеру, одолжить деньги, чтобы пополнить счет и отдать их сразу после получения визы. В этом случае, если речь идет, например, о кредите наличными без справки о доходах придется заплатить немалые проценты (минимум 3-4% с суммы в месяц). Никто не будет проверять наличие средств на вашем счету уже после того, как штамп в паспорт будет поставлен. Заменой может послужить и документы о регистрации ИП (свидетельство, налоговая отчетность). В этом случае, правда, также потребуется справка со счета, чтобы было видно движение средств в течение минимум трех месяцев.
Требования для спонсорского письма
Документ составляется в свободной форме, и должен содержать только правдивую информацию. Сведения, обязательные к упоминанию в тексте:
- Ф.И.О. гаранта, данные паспорта (внутреннего и загран), контакты;
- согласие на предоставление финансового обеспечения (расходы на трансфер, проживание, медицинские услуги, питание, экскурсии и прочие);
- страна въезда;
- даты предполагаемой поездки;
- сведения о родстве (если есть);
- дата составления документа;
- подпись.
Важно: нотариальное заверение не требуется. Но его наличие значительно повысит шансы на предоставление разрешения на въезд.
Язык написания
Текст спонсорского письма для шенгенской визы может быть представлен на родном языке — на русском, но желательно иметь английский перевод. Некоторые консульства отказываются принимать только русскую версию.
Узнать об этом можно на сайте представительства страны, в которую планируется поездка. Бланк спонсорского письма на шенгенскую визу на английском языке можно найти в Интернете или непосредственно на сайтах представительств стран Шенгенского соглашения в Российской Федерации.
Кроме того, нотариально заверенный документ вызывает большее доверие у визовых специалистов. Если спонсор не является родственником, юридическую силу имеет только акт, подписанный в присутствии нотариуса.
Особенности оформления «шенгена» в 2018 году
В 1985 году в городе под названием Шенген был подписан договор между пятью странами, которые и вошли первыми в зону действия шенгенского соглашения о безвизовом режиме. Сейчас документ подписан 27 странами и идут переговоры о включении еще нескольких в это соглашение. Все государства относятся к европейской части мира.
Страны Шенгенского соглашения
Данный документ предполагает и регламентирует выполнение четырех так называемых свобод – миграцию людей и денег, торговлю, оказание ряда услуг между странами. Особенно актуальной является именно идея о туризме. То есть сейчас, чтобы посетить ряд стран, входящих в это соглашение, нужно получить лишь одну визу, которая так и называется – шенгенская. Единственное ограничение – необходимость въехать в ту страну первой, которая и выдавала это разрешение. С момента подписания шенгенского соглашения требования к оформлению разрешающего документа менялись, но незначительно. В 2018 году изменений появилось не так уж и много.
Шенгенская виза
Основные необходимые документы для оформления разрешения на поездку остались теми же. Список включает в себя:
- действующий заграничный паспорт (срок его действия должен составлять более 90 суток с того момента, как кончится действие визы);
- гражданский паспорт путешественника, вернее, копии всех его страниц;
- детям потребуется предоставить свидетельство о рождении и разрешение на поездку от родителей;
- особая анкета, которую нужно заполнить по всем правилам;
- фотографии документального формата по требованиям, которые могут отличаться в зависимости от страны, которая будет выдавать визу;
- при необходимости – приглашение от тех, кто будет принимать иностранного гостя;
- данные о месте проживания в стране (например, бронь гостиницы);
- медстраховка, покрывающая определенную сумму;
- документы, подтверждающие наличие средств на поездку (справку с работы, выписку со счета, спонсорское письмо и т. д.);
- билеты на транспорт, которым будет совершен въезд и выезд из страны.
Подготовка документов для шенгенской визы
Сроки рассмотрения заявления на визу обычно составляют всего 10 дней, но, как правило, решение о том, выдавать разрешение на поездку или нет, появляется раньше. Подавать заявление на визу можно и за полгода до планируемой поездки. Иногда визу можно оформить в срочном порядке – срок рассмотрения и выдачи разрешения сокращается до 3 суток. В целом, срок выдачи визы определяется, исходя из:
- активности туристов и загруженности консульств;
- порядка обращения (общего или срочного);
- полноценности пакета документов (возможно, придется донести еще какие-то бумаги);
- правильности заполнения анкеты.
Важно правильно заполнить анкету на визу
Спонсорское письмо, к счастью, нужно не всем. Но если человек является безработным и при этом не имеет внушительного личного счета в банке, то лучше озаботиться наличием такого документа. Иначе в выдаче визы ему могут отказать.
Как написать спонсорское письмо для шенгенской визы
В документе в самом начале нужно сделать шапку, где будет указана организация или служба, которая требует составить письмо. Шапка располагается в левом углу вверху страницы. В спонсорском письме необходимо, чтобы были указаны такие пункты:
- Планируемые даты путешествия.
- Страна, в которую совершается поездка.
- Связь между поручителем и лицом, которое спонсируется.
- Данные внутреннего и заграничного паспорта спонсора и лица, которое совершает поездку за границу.
- Сумма доходов и их документальное потверждение.
- Контактная информация.
- Фамилия, имя, отчество поручителя.
- Дата написания и подпись.
Документ может быть оформлен на русском языке, но лучше всего его перевести на английский язык. Также могут потребовать письмо написать на языке, той страны, куда намечается поездка. Спонсорскую выписку можно заверить у нотариуса. Это не является обязательным требованием, но вызовет к себе больше доверия в консульстве. Особых официальных бланков для письма не существует, оно может быть написано в свободной форме от руки.
Спонсорское письмо на английском языке: пример
Но, иногда посольство страны может указать свои требования и правила оформления документа. Все подробности и нюансы можно всегда уточнить на официальном сайте посольства того государства, куда собираетесь ехать. Образец заполнения можно взять в консульстве или же в визовом центре. Также можно его скачать посетив сайт посольства страны, в которую собираетесь совершить поездку.
Справка! При оформлении следует учесть, что не нужно писать в письме слишком большой текст. Также для удобства чтения лучше его структурировать на абзацы. Документ должен быть составлен на доступно языке, следует избегать непонятных слов и терминов, жаргона и диалектизма. Также в нем не желательно делать любые ошибки. Все это придаст вашему документу читаемый вид. Текст можно написать и от руки, но документ будет солиднее смотреться, если текст будет напечатан на ПК.
Как написать данное письмо
Документ может быть написан как от руки, так и распечатан на ПК. Другие рекомендации:
- при составлении нужно избегать ненужных подробностей, текст должен быть максимально «сухой» и структурированный;
- четкий порядок изложения информации не обязателен;
- текст может быть написан на русском языке, но рекомендуется иметь и перевод письма на английский;
- спонсорское письмо может быть составлено одновременно на нескольких человек — их имена просто перечисляются в тексте. Это удобно, если в поездку отправляется вся семья, но высокий и стабильный доход есть только у одного из ее членов.
Важно: ошибки и исправления не допускаются. Бланк спонсорского письма на английском
Бланк спонсорского письма на английском
Образец спонсорского письма для шенгенской визы
В Консульский отдел
Федеративной Республики Германия
в Москве
Спонсорское письмо
Я, Червенко Сергей Григорьевич, 07. 12. 1983 г.р., проживающий по адресу: Москва, Бабаевская ул., дом 23, кв. 87; паспорт 11 02 046878, выдан РОВД «Хорошево-Мневники» г. Москвы 10. 12. 1999г., подтверждаю, что расходы моей супруги, Червенко Натальи Викторовны, 25. 06.1985 г.р., паспорт 15 05 123456, выдан ОВД «Гольяново» г. Москвы 10. 08. 2004 г., зарегистрированной по адресу: Москва, Бабаевская ул., дом 23, кв. 87 во время нашей совместной поездки в Федеративную Республику Германию в период с 10 июля 2019 года по 17 июля 2019 года беру на себя.
К данному заявлению прилагаю:
- копию паспорта;
- копию свидетельства о браке;
- копию справки с места работы;
- копию банковской выписки.
Контактный телефон: +7 (ХХХ) ХХХ-ХХ-ХХ
25.06.2019 (подпись) С. Г. Червенко
Образец спонсорского письма на ребенка
Составление документа для несовершеннолетнего имеет некоторые нюансы. Основной — то, что финансовое поручительство может оформить только ближайший родственник (один из родителей, опекун). Кроме того, потребуются и дополнительные бумаги:
- разрешение на выезд, полученное от родителей (если ребенок путешествует только с одной матерью, отцом или в сопровождении третьего лица), документ должен быть заверен нотариусом;
- копия метрики ребенка.
В Консульский отдел
Королевства Нидерланды
в Москве
Спонсорское письмо
Я, Наумов Станислав Леонидович, 08. 10. 1972 г.р., проживающий по адресу Ижевск, ул. В.Сивкова, дом 262; паспорт 33 22 555555, выдан ОВД Ленинского р-на г. Иваново 15.04. 2005г., подтверждаю, что предоставляю полное финансовое обеспечение своей дочери, Наумовой Анастасии Станиславовне, 02.07.2008 г.р., свидетельство о рождении I-РН № 123456, выдано отделом ЗАГС России по республике Удмуртия 05.07.2008 года, проживающей по адресу Ижевск, ул. В.Сивкова, дом 262 на весь период пребывания на территории Нидерландов с 8 июня 2019 года по 18 июня 2019 года.
Все расходы, связанные с этой поездкой, я полностью беру на себя.
К заявлению прилагаю:
- копию паспорта;
- копию свидетельства о рождении;
- копию справки с места трудоустройства;
- копию банковской выписки;
- копию загранпаспорта ребенка;
- копию документа о согласии на выезд ребенка.
Контактный телефон: +7 (ХХХ) — ХХХ-ХХ-ХХ
Дата (подпись) С.Л. Наумов
Важно: если ребенку еще нет 14 лет, и он путешествует вместе с обоими родителями, то необходимость в подаче спонсорского письма отсутствует