Получить второе образование в германии на английском

Независимо от того, являетесь ли Вы студентом или кандидатом в студенты, Вам следует иметь при себе оригиналы следующих документов:

1. Ваш загранпаспорт и копию страниц с личными данными.
2. Ваш общегражданский паспорт и копии страниц с личными данными, с регистрацией по месту жительства и с указанием всех выданных загранпаспортов.
3. Три заполненные на немецком языке и собственноручно подписанные анкеты на выдачу национальной визы.
4. 3 одинаковые цветные матовые фотографии 3,5 х 4,5 см на светлом фоне (в т.ч. предоставляются для ребенка, вписанного в паспорт родителей!).
5. Два собственноручно подписанных заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной республики Германия.
6. Индивидуальное мотивационное письмо и резюме
7. Если вы уже являетесь студентом германского высшего учебного заведения, допущенным к занятиям, Вам следует представить допуск германского высшего учебного заведения к занятиям.
8. Если же вы являетесь кандидатом в студенты, то Вам следует предоставить подтверждение участия в конкурсе или наличия общих знаний немецкого языка, сведения о контактах с германскими университетами, аттестаты о среднем (полном) образовании, а также, если имеются, другие документы об образовании.
9. Если же Вы являетесь кандидатом в студенты, то Вам следует предоставить подтверждение участия в конкурсе или наличия общих знаний немецкого языка, сведения о контактах с германскими университетами, аттестаты о среднем (полном) образовании, а также, если имеются, другие документы од образовании.
10. Подтверждение наличия достаточного количества финансовых средств для обеспечения Вашего существования полностью на первый год обучения. Вы должны подтвердить, что располагаете средствами в размере минимум 638 евро на каждый месяц (то есть 7565 евро в год). Это подтверждение может быть предоставлено в следующей форме:
    • Нотариально заверенное заявление родителей о взятии на себя всех расходов во время учебы (подтверждение родственных отношений, например, в форме свидетельство о рождении и документы подтверждающие финансовую состоятельность: выписка с банковского валютного счета) с нотариально заверенным переводом на немецкий язык.
    • Заявление на принятие обязательств в соответствии с § 66-68 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия, а также копию этого заявления об обязательствах
    • Внесение гарантированной суммы в размере 7656 евро на блокированный счет в одном из банков Германии, с которого ежемесячно позволяется выплачивать только 1.12 депонированной суммы; Учреждения по делам иностранцев городов Bayreuth, Konstanz, Duisburg-Essen требуют, как правило, открытия Блокировочного счета, в случае, если вы не являетесь стипендиатом.
    • Зачисления на депозит ежегодно обновляемого банковского поручительства в кредитном институте на территории Федеративной Республики Германия;
11. Нотариально заверенные переводы на немецкий язык всех документов, оформленных на иностранном языке, кроме паспортов и страховки и по две простые копии всех документов.
12. Приглашение, содержащее адрес и сведения о сроках прохождения курса, а также подтверждение об оплате.
13. Подтверждение наличия жилья.

Особенности поступления на учебу в Германию после StudienKolleg

StudienKolleg в Германии

Если соискатель проходит курсы StudienKolleg, ему предлагают поступление в вузы ФРГ после окончания 1 курса очной формы или двух курсов заочной формы на родине.

По итогам обучения на StudienKolleg проходят финальное тестирование. Квалификационный отбор подразумевает написание тестов, проверку разговорного языка и аудирования – все знания дают именно на курсах Студенческой коллегии.

Feststellungspruefund (квалификационный экзамен) одновременно является вступительным для обучения в вуз Германии. Если студент не смог сдать тесты с первого раза, ему разрешают пересдачу, но не позднее, чем через полгода после первой попытки.

Как поступить

Прежде чем поступить в магистратуру в Германии, необходимо иметь диплом отечественного университета с нужной степенью аккредитации. В противном случае полученное образование в Германии будет приравнено к полному среднему, и вам придется еще два года поучиться в аккредитованном учебном заведении у себя на родине или в Studienkolleg – колледже предвузовской подготовки.

Большой важностью обладает вопрос установления квот на прием студентов-иностранцев. Есть они или нет, определяет каждый вуз самостоятельно

В некоторых такое ограничение полностью отсутствует, другие же принимают не более 5-10 % иностранцев

Обратите внимание, что иностранным абитуриентом вы будете даже в том случае, если степень бакалавра получите в Германии

Чем выше этот показатель, тем больше шансов получить место среди студентов. Нижним пределом является оценка в 2,5 балла, что соответствует отечественной «четверке». А для тех, кто намерен повысить свой профессиональный уровень, решающее значение будет иметь уже приобретенный опыт и мотивирующие факторы.

Пакет документов

Зачисление в ряды студентов на магистерскую степень здесь происходит два раза в год – зимой и летом. Соответственно и документы можно подавать перед началом любого из приемов. Вам понадобится:

1. Диплом, подтверждающий получение степени бакалавра.
2. Рекомендации из первого вуза.
3. Приложение к диплому с указанием количества прослушанных часов и отметками.
4. Мотивационное письмо.

5. Биография.
6. Сертификат о прохождении языкового тестирования: TestDAF, DSH – для поступления на факультеты, где изложение предметов ведется на немецком языке, IELTS, TOEFL – где на английском.
7. Портфолио (при поступлении на творческие специальности).

Сроки подачи документов зависят от выбранного вами вуза. Не забывайте, что точный перечень бумаг следует узнавать в приемной комиссии. В разных городах и даже учебных заведениях он может существенно разниться.

Докторантура в Германии на английском языке (Promotion)

Promotion – это процесс получения научной докторской степени, включающий в себя написание диссертации. В этом отношении, Германия – одна из самых привлекательных европейских стран для учёных со всего мира. Писать диссертацию можно индивидуально с выбранным научным руководителем или же в группе, работая над исследовательским проектом

Докторантура в Германии, как правило, проходит на английском языке независимо от программы обучения.

Основными требованиями для поступающих является наличие диплома бакалавра и магистра со средним баллом не ниже, как правило, 2,3, и письменное согласие от научного руководителя, с которым вам предстоит сотрудничать. Даже если ваша оценка ниже указанной в правилах, стоит попробовать подать документы, так как многое решает собеседование при поступлении.

Как правило, докторантура осуществляется после магистратуры в том же немецком вузе, где студент обучался до этого, но если вы поступаете, окончив магистерскую программу в другой стране или в другом вузе Германии, то следует найти профессора, готового с вами сотрудничать. Докторанты обычно получают зарплату, так как работают на университет в качестве научных сотрудников (wissentschaftlicher Mitarbeiter).

Современная система университетского образования в Германии

Сегодня образование в Германии поделено на два этапа – Bachelor и Master. Первый длится 3-4 года, второй – обычно 2-3, но встречаются и одногодовые магистерские программы. При этом степень бакалавра подразумевает, что вы освоили базовые навыки и знания, необходимые для выбранной вами квалификации.

Бакалавриат – это начальная ступень высшего образования в Германии, обучение на которой на немецком языке часто бесплатно для местных учащихся и иностранцев.

О том, как поступить в немецкий вуз и учиться там бесплатно, мы рассказывали в нашем отдельно материале.

Учебный курс состоит из 2 лет теоретической базовой программы и 1-2 года обучения по специальности. После первой части учебы студент должен сдать теоретический экзамен, а вторая часть ориентирована на практические умения, поэтому обязательно включает практику на предприятии по выбранному профилю.

Магистратура – это второй этап высшего образования, который нацелен на углубление теоретических знаний, полученных в рамках бакалавриата, и формирование навыков научной работы.

Существует два вида обучения по магистерской программе: по специальности, выбранной на уровне бакалавриата, и учеба, совершенно не связанная с ней. Степень магистра позволяет продолжить научную карьеру и поступить в аспирантуру. Про аспирантуру в Германии мы рассказывали ранее.

Мечтаете выучить немецкий и поступить в ВУЗ в Германии? Мы поможем! Пройдите бесплатный пробный урок и получите тестовый доступ к личному кабинету! А для тех, кто уже является студентом, у нас есть специальное предложение: скидка 50% на любой групповой онлайн-курс немецкого языка по промокоду «СТУДЕНТ» (при предъявлении студенческого). 

чтобы поступить в магистратуру

Стоит отметить, что и бакалавриат, и мастер бывают одно- и двухпредметными (Ein-Fach-Bachelor/Master и Zwei-Fach-Bachelor/Master), то есть студент может сконцентрировать все свои усилия на одной специальности, а может скомбинировать две – например, политология и история или математика и информатика. В настоящее время преобладает второй вариант, ведь за время обучения в вузе представляется возможность освоить две квалификации! С другой стороны, комбинирование предметов идет в ущерб уровню знаний. О том, какие именно специальности можно сочетать, а какие нет, решает сам университет.
Учебные программы для бакалавров и магистров подразделяются на модули. Модуль – это блок связанных по смыслу лекций, семинаров, лабораторных работ (чаще всего это 6-10 академических часов в неделю). Каждый модуль оценивается определенным количеством кредитных пунктов по системе ECTS.

Так двойная программа бакалавриата состоит из основного предмета с 90 баллами, вспомогательного предмета с 60 баллами и диапазона выбора с 30 баллами. Итоговая оценка после Болонской реформы зависит не от финального экзамена, а скорее от текущей успеваемости, то есть от того, насколько успешно и вовремя вы сдаете предметы и набираете «кредиты» — баллы.
 

Официально они называются ECTS (European Credit Transfer System), но также Creditpunkte или Leistungspunkte (LP). За семестр надо набрать 30, а за год все 60. Только после набора всех 180 баллов для бакалавра или 120 для мастера вас допускают к написанию итоговой письменной работы, сродни нашему диплому. А теперь о том, как именно эти баллы набрать.

Другие стипендии

Однако DAAD — не единственная полная стипендия в Германии! На самом деле существуют и другие полные или частичные стипендии. Например, много стипендий от политических партий — подойдет вам, если специальность связана с политической наукой, международными отношениями, межкультурными коммуникациями, социологией, политической географией и так далее. Также есть стипендий от федеральных земель, от вузов, например, от Франкфурта.

Ну, и deutschlandstipendium которая одновременно может быть как merit based — то есть по успехам и вашему вкладу в общество, так и need-based — по финансовому положению, например, многодетная и/или небогатая семья; есть проблемы со здоровьем или если вы приехали с детьми.

Даже если вы не получите ни одну стипендию, вы все равно можете поступить в университет и спонсировать свою жизнь самостоятельно, например, совмещая учебу с работой непосредственно в Германии или же с работой онлайн. Благо расписание предметов будет позволять это делать, особенно если вы в магистратуре. Когда я училась, я тоже совмещала учебу с небольшой подработкой прямо в своем университете по своей специальности и получала дополнительные деньги и опыт работы.

Могу ли я учиться в магистратуре в Германии на английском языке бесплатно?

Все студенты могут учиться в Германии бесплатно, независимо от того, являются ли они немцами, студентами из ЕС или не из ЕС. Да, вы правильно прочитали. В большинстве государственных университетов Германии обучение бесплатное как для местных, так и для иностранных студентов.

Несмотря на то, что немецкий язык является языком обучения в большинстве государственных университетов Германии, некоторые программы по-прежнему преподаются на английском языке, особенно программы магистратуры.

Вы можете учиться в магистратуре в Германии на английском языке бесплатно, но есть несколько исключений.

• Частные университеты не являются бесплатными. Если вы хотите учиться в частных университетах Германии, то будьте готовы платить за обучение. Однако вы можете иметь право на получение нескольких стипендий.
• Для некоторых непоследовательных магистерских программ может потребоваться плата за обучение. Последовательные магистерские программы — это программы, на которые вы поступаете сразу после получения степени бакалавра, а непоследовательные — наоборот.
• Государственные университеты земли Баден-Вюртемберг не являются бесплатными для студентов из стран, не входящих в ЕС и ЕЭЗ. Иностранные студенты из стран, не входящих в ЕС/ЕЭЗ, должны платить 1500 евро за семестр.

Однако все студенты, обучающиеся в государственных университетах Германии, должны платить семестровый взнос. Сумма варьируется, но не превышает 400 евро за семестр.

Условия получения визы

Желающему поехать в Германию учить немецкий придётся подтвердить наличие средств на проживание. Посольство требует открыть блокированный счёт в немецком банке — Sperrkonto. Владелец блокированного счёта может снять фиксированную сумму денег в месяц. Так гарантируется минимум финансового обеспечения поездки.

Для выезжающих с целью дальнейшего обучения в ВУЗе необходимо положить на счёт 10332€ исходя из суммы 861€ в месяц.

Если последующей цели получать образование в Германии нет, посольство требует покрытия 947€ в месяц. Но достаточно положить на счёт сумму покрывающую оплаченный срок посещения курсов — минимум 3 месяца. Визу дадут на срок действия блокированного счёта. В Германии разрешается продлевать обучение и визу до суммарного срока пребывания 1 год. Финансовые гарантии и прочие условия пребывания также придётся продлить.

Другой вариант подтверждения финансовых гарантий — получение официального приглашения жителя Германии, согласного нести расходы по содержанию.

Второе необходимое условие получения языковой визы — наличие медицинской страховки на время обучения.

Третье требование предъявляется к курсам немецкого языка. Интенсивность занятий должна составлять минимум 18 часов в неделю.

Стоимость интенсивных курсов — 100-400€ за неделю занятий. Разница в цене определяет количество учащихся в группе. Меньше людей — выше стоимость. Зато каждому ученику уделяется больше времени преподавателя. Выбирайте курсы с учётом размера группы.

Размер группы для занятий немецким опеределяет стоимость курсов и качество обучения

Наконец, желающему заниматься языком в Германии требуется жильё. Подойдёт бронь в гостинице или краткосрочная аренда. Организаторы курсов обычно предлагают варианты проживания учащимся.

Почему для учебы в магистратуре стоит выбирать именно Германию

Немецкие вузы имеют ряд преимуществ по сравнению с другими университетами мира:

• большое количество вузов, в рядах которых старейшие университеты Европы;
• крепкое государственное финансирование вузов, что обеспечивает комфорт учебного процесса;
• разнообразие учебных программ;
• простая процедура поступления;
• бесплатная учеба во всех государственных вузах;
• относительно низкие затраты на проживание в Германии;
• хорошие перспективы трудоустройства по окончании учебы.

Эти плюсы распространяются как на программы бакалавриата, так и на магистерские программы.

Важно!

Для русских студентов поступление в магистратуру в Германии возможно после окончания бакалавриата в России

В этом случае важно, чтобы бакалавриат был окончен в вузе, признаваемом Германией

Учеба на программах магистратуры в вузах Германии имеет свои дополнительные плюсы, которые делают немецкие университеты идеальным местом получения магистерской степени.

Обычно поступившие в магистратуру преследуют одну из двух целей:

• желание углубить свое образование и получить более высокую ученую степень, чтобы иметь возможность работать на руководящей должности либо поступить в докторантуру и заниматься научной деятельностью;
• стремление в короткие сроки получить второе высшее образование по специальности, которая не совпадает со специальностью бакалавриата.

Магистерские программы в немецких университетах подразделяются на два основных типа:

• Konsekutive Masterstudiengänge — это программы на основе бакалавриата. Они служат для углубления знаний, а специализация обычно совпадает с той, что изучалась на бакалавриате либо отличается очень незначительно. В этом случае учеба направлена на углубление знаний и получение практических навыков. Она предусматривает учебный процесс по жесткому расписанию.
• Weiterbildende Masterstudiengänge — программы, которые не требуют наличия диплома бакалавра по той же специальности. Фактически, в этом случае студенты получают вторую профессию. Учебный процесс в этом случае более свободный, студенты могут выбирать часть дисциплин на свое усмотрение.

Таким образом, учеба в магистратуре в Германии дает возможность как углубить знания и навыки по уже полученной специальности, так и освоить новую сферу. Это очень удобно, потому что длительность программ магистратуры меньше, чем программ бакалавриата (1–2 года против 3–4 лет). Студенты, которые немного промахнулись с выбором профессии или хотят, в соответствии с современными тенденциями, иметь несколько специальностей, получают привлекательную возможность сделать это бесплатно и в короткие сроки.

Важно!

Выбор профессии всегда был ответственной задачей, но в наше время этот процесс существенно усложнился из-за развития технологий, появления новых специальностей и других изменений на рынке труда. Поэтому сегодня выбор профессии — это не только попытка разобраться в своих стремлениях и способностях, но и необходимость учитывать реалии рынка труда в каждой отдельно взятой стране. Процесс выбора профессии сегодня — как никогда комплексная задача, и успешно решить ее может грамотное карьерное ориентирование.

К преимуществам учебы в магистратуре именно в немецких университетах также относится возможность стажироваться в крупных европейских организациях, участвовать в обмене студентами европейских вузов. Это, действительно, очень хорошая возможность повидать мир, получить шансы на удачное трудоустройство.

Стоимость обучения в вузах Германии

Обучение в государственных вузах Германии является бесплатным. Исключением с недавних пор стала федеральная земля Baden-Württemberg. Теперь студенты, приехавшие сюда из стран, не являющихся членами Евросоюза, должны платить 1500€ за семестр.  Однако и в других федеральных землях в государственных вузах иногда встречаются платные программы, чаще всего это программы англоязычной магистратуры

Также стоит упомянуть о так называемом семестровом взносе (Semesterbeitrag), который составляет около 100-300€ за семестр в зависимости от университета. В эту сумму входит стоимость проездного билета на 6 месяцев (по городу, а иногда и по близлежащим городам или по целой федеральной земле), а также оплата организационных затрат и работы студенческой организации Studentenwerk, заведующей общежитиями, столовыми и т.д.

Список университетов Германии на этой странице поможет быстро найти все бесплатные университеты Германии, их контактные данные, ссылки на официальные сайты, ознакомиться с предлагаемыми программами и требованиями к поступающими, а также бесплатно проверить шансы на поступление.

Как подать заявку

Сначала нужно выбрать от трех до пяти программ в университетах Германии — государственных или с госаккредитацией. Для поиска удобно использовать сайты hochschulkompass.de и daad.de.

Кандидат должен самостоятельно послать документы в вузы для поступления. Дедлайн для подачи заявки на стипендию DAAD — 15 ноября 2021. А вот дедлайн для зачисления в вузы у каждого заведения свой — и позже этой даты. Например, на летний семестр в вузах дедлайн на зачисление, как правило, в декабре — январе, на зимний — в мае — июле. Поэтому поступление будет проходить параллельно или даже после рассмотрения заявки стипендиальной комиссией.

Кандидаты подают заявку на стипендию

Для участия нужны следующие документы:

1. Заполненная анкета.
2. Подробное резюме в виде таблицы. Максимум 3 страницы.
3. Мотивационное письмо на 1—3 страницы, в котором надо указать академические и личные причины для учебы в Германии. На сайте DAAD в разделе Preparing your application описаны примеры того, что можно написать в этом документе.
4. Анкета с информацией о выбранных магистерских программах. Те, кто уже учится в Германии, заполняют столбцы для одной магистерской программы.
5. Письмо о зачислении в немецкий вуз, если участник уже учится в Германии. Остальные могут представить документ уже после подачи заявки на стипендию — когда получат подтверждение зачисления в вуз.
6. Все дипломы о высшем образовании с указанием итоговых оценок. Если на момент подачи заявки обучение не завершено, надо приложить зачетную книжку за весь период обучения. Диплом об окончании обучения представляют до начала учебной программы.
7. Аттестат об окончании школы со всеми итоговыми оценками.
8. Пояснение национальной оценочной системы.
9. Международные языковые сертификаты, которые подтверждают знание языка, достаточное для выбранных программ. Например, в Геттингенский университет сертификат IELTS минимум с 6,5 балла или TOEFL — его надо сдать минимум на 110 баллов. А в Вестфальский университет имени Вильгельма просят TestDaF 4 × 4 или DSH-2 с уровнем знания немецкого C1. в том же университете требуется знание английского минимум на уровне B2 и немецкого минимум на C1. Документ должен быть не старше двух лет. Если из-за пандемии тест сдать нельзя, можно самостоятельно оценить свой уровень по системе CEFR. Еще вузы могут потребовать сертификаты GRE или GMAT, в этом случае их тоже придется приложить к заявке.
10. Рекомендация от преподавателя университета с личной подписью — по возможности. Из-за пандемии организаторы разрешают подавать заявку и без нее. Документ можно отправить по почте до 31 декабря по адресу московского офиса DAAD или загрузить через DAAD-портал.
11. Подойдут другие документы, которые могут дополнить заявку. Например, грамоты, свидетельствующие об активности вне занятий, или справка с места работы.

Неполные заявки для участия в отборе не принимают. Диплом, зачетные книжки и сертификаты надо перевести на немецкий или английский. Еще к заявке прикладывают скриншоты оригиналов документов и перевод — на начальном этапе его не нужно заверять у нотариуса и можно сделать самостоятельно. Если кандидат выиграет стипендию, центральное представительство DAAD попросит представить заверенные копии и переводы загруженных документов.

Онлайн-заявка на сайте DAAD Я попробовала найти интересующие меня программы обучения в магистратуре на английском языке в области языков и культурологии. Поиск на сайте daad.de дал 139 результатов На сайте сразу можно увидеть продолжительность программы, дату начала обучения. А еще — узнать, требует ли вуз дополнительные взносы. Их студенты должны уплачивать самостоятельно Еще на сайте есть более подробное описание программ: требования к поступающим, необходимые документы, уровень владения языком и дедлайн для подачи документов. Например, документы на зимний семестр в Геттингенском университете нужно отправить до 1 июня

Документы для поступления

Каждый вуз выставляет свои требования к абитуриентам, поэтому нужно уточнять информацию о пакете документов, интервью или вступительных экзаменов индивидуально. Но с вероятностью 95% в этот пакет будут входить:

• Диплом или выписка из зачетки (если вы еще учитесь/диплом пока не получили) с переводом на английский или немецкий язык. В большинстве случаев перевод и копия диплома должны быть заверены у нотариуса (удовольствие не из дешевых);
• Школьный аттестат с переводом на английский или немецкий;
• Мотивационное письмо, в котором вы объясняете, каких целей вам поможет достичь эта специальность, и почему именно вы должны быть приняты;
• Рекомендательные письма от преподавателей или работодателей. Чем выше ранг автора письма, тем оно ценнее.

В индивидуальном порядке вуз может попросить вас написать автобиографию, предоставить академическое портфолио, дипломы и грамоты, резюме, заполнить специальную анкету от вуза — фантазии приемных комиссий нет предела.
К оформлению документов нужно подойти серьезно, так как они играют ключевую роль в принятии решения о зачислении. Можно отправлять вузу электронные письма и уточнять непонятные моменты. Можно найти страницы вуза в соцсетях и пообщаться со студентами из числа подписчиков

Также рекомендуется поискать информацию о написании мотивационных писем и формата рекомендаций.
Обратите внимание, что у каждого вуза свои особенности приемной кампании. Некоторые университеты просят отправить бумажный пакет документов по обычной почте, кто-то принимает документы по электронной почте, многие вузы принимают документы через систему uni-assist

Я отправляла документы из Казани службой доставки DHL, отправка одного пакета документов обошлась примерно в 5 тысяч рублей. Uni-assist тоже недешевое удовольствие: отправка документов в первый вуз будет стоить 75 евро (примерно 6400 рублей), каждая следующая отправка — 30 евро (2500 рублей). Отправляя документы учитывайте, что с курьерской доставкой они будут идти примерно неделю, а через uni-assist и вовсе 3-4 недели. Это время нужно учитывать, чтобы не просрочить дедлайн. Немецкая бюрократия справедлива и беспощадна!
Кстати, планируя поступление, опирайтесь на даты зачисления на зимний семестр (длится с октября по январь-февраль) или летний семестр (начинается в апреле и длится до июля-августа). Большинство программ начинается с зимнего семестра. На летний семестр приемная кампания начинается в декабре и длится до середины января, на зимний — с июня и до середины июля. В любом случае конкретные даты нужно уточнять на сайте вуза.
Итак, поступить на магистратуру в Германию вполне реально. Шансы поступить в престижный немецкий вуз в большом городе особенно высоки, если в дипломе и аттестате стоят высокие оценки, а в вашем портфолио есть научные публикации или опыт работы. В города поменьше и вузы попроще поступить намного легче. Кстати, подумать над желаемым направлением и присматривать будущий вуз можно уже сейчас, чтобы лишить себя части стресса во время приемной кампании. (В следующих статьях мы расскажем о стипендиях, которые профинансируют ваше обучение и пребывание в Германии, и профессиональных перспективах, которые открываются перед выпускниками немецких вузов).
 

 Материал готовила
Элина Медведева, команда Deutsch Online

05.08.2021	08.12.2016	11.03.2014	06.06.2012
28.09.2016	28.12.2013	26.11.2012	25.01.2023
13.06.2014	13.05.2013	19.10.2021	26.08.2021
06.09.2015	23.06.2022	27.01.2013	29.04.2013
17.08.2021	14.03.2014	13.07.2021	15.10.2014